Lyrics and translation Marc Sway - Non, Non, Non

Non, Non, Non

A weekend walk that never ends
All along the river sand
Sunny days are here to stay
Ever since you looked my way
Only been a week or so
Time enough for love to grow
But the fateful morning came
The final kiss split...
I'm wide awake, I dream of you
I can't go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don't think I'll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won't sleep until you're here with me
Non, non, non merci
Ohh...
I once loved and lost before
With all the doubt, wouldn't love no more
I roamed the streets so aimlessly
Then an angel came to me
You found me on Romantica Hill
Filled my heart with love so real
Love can bring and take away
The pain it seems is here to stay
I'm wide awake, I dream of you
I can't go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don't think I'll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won't sleep until you're here with me
Non, non, non merci
I cannot go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don't think I'll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won't sleep until you're here with me
Non, non, non merci
Non non non non oh...
Wide awake I dream of you
But I cannot go on with love so blue
Non, non, non chérie
A lonely darkness 'til you're here with me
Non, non, non chérie
Non non non...
Non, non, non chérie
No I don't think I'll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won't sleep until you're here with me
Non, non, non merci
I cannot go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don't think I'll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won't sleep until you're here with me
Non, non, non merci
Oh, wide awake I dream of you oh...
Non, non, non chérie
Without you I don't know what I'll do
Non, non, non merci
I'll never find another love like you
Non, non, non chérie
Without you I don't know what I'll do
Non, non, non merci
I'll never find another love like you
Non, non, non chérie

Non, Non, Non

Une promenade du week-end qui ne finit jamais
Tout le long du sable de la rivière
Les jours ensoleillés sont là pour rester
Depuis que tu as regardé dans ma direction
Ce n'est qu'une semaine ou deux
Assez de temps pour que l'amour grandisse
Mais le matin fatidique est arrivé
Le baiser final s'est séparé...
Je suis éveillé, je rêve de toi
Je ne peux pas continuer avec un amour si bleu
Non, non, non chérie
Non, je ne pense pas que je survivrai un autre jour
Non, non, non merci
Pas tant que mon amour est loin
Non, non, non chérie
Je ne dormirai pas tant que tu ne seras pas là avec moi
Non, non, non merci
Ohh...
J'ai déjà aimé et perdu avant
Avec tous les doutes, je n'aimerais plus jamais
J'ai erré dans les rues sans but
Puis un ange est venu à moi
Tu m'as trouvé sur la colline Romantica
Tu as rempli mon cœur d'un amour si réel
L'amour peut apporter et enlever
La douleur semble être là pour rester
Je suis éveillé, je rêve de toi
Je ne peux pas continuer avec un amour si bleu
Non, non, non chérie
Non, je ne pense pas que je survivrai un autre jour
Non, non, non merci
Pas tant que mon amour est loin
Non, non, non chérie
Je ne dormirai pas tant que tu ne seras pas là avec moi
Non, non, non merci
Je ne peux pas continuer avec un amour si bleu
Non, non, non chérie
Non, je ne pense pas que je survivrai un autre jour
Non, non, non merci
Pas tant que mon amour est loin
Non, non, non chérie
Je ne dormirai pas tant que tu ne seras pas là avec moi
Non, non, non merci
Non non non non oh...
Éveillé, je rêve de toi
Mais je ne peux pas continuer avec un amour si bleu
Non, non, non chérie
Une sombre solitude jusqu'à ce que tu sois là avec moi
Non, non, non chérie
Non non non...
Non, non, non chérie
Non, je ne pense pas que je survivrai un autre jour
Non, non, non merci
Pas tant que mon amour est loin
Non, non, non chérie
Je ne dormirai pas tant que tu ne seras pas là avec moi
Non, non, non merci
Je ne peux pas continuer avec un amour si bleu
Non, non, non chérie
Non, je ne pense pas que je survivrai un autre jour
Non, non, non merci
Pas tant que mon amour est loin
Non, non, non chérie
Je ne dormirai pas tant que tu ne seras pas là avec moi
Non, non, non merci
Oh, éveillé, je rêve de toi oh...
Non, non, non chérie
Sans toi, je ne sais pas ce que je ferai
Non, non, non merci
Je ne trouverai jamais un autre amour comme toi
Non, non, non chérie
Sans toi, je ne sais pas ce que je ferai
Non, non, non merci
Je ne trouverai jamais un autre amour comme toi
Non, non, non chérie