Lyrics and translation Marc Sway - Non, Non, Non

Non, Non, Non

A weekend walk that never ends
All along the river sand
Sunny days are here to stay
Ever since you looked my way
Only been a week or so
Time enough for love to grow
But the fateful morning came
The final kiss split...
I'm wide awake, I dream of you
I can't go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don't think I'll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won't sleep until you're here with me
Non, non, non merci
Ohh...
I once loved and lost before
With all the doubt, wouldn't love no more
I roamed the streets so aimlessly
Then an angel came to me
You found me on Romantica Hill
Filled my heart with love so real
Love can bring and take away
The pain it seems is here to stay
I'm wide awake, I dream of you
I can't go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don't think I'll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won't sleep until you're here with me
Non, non, non merci
I cannot go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don't think I'll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won't sleep until you're here with me
Non, non, non merci
Non non non non oh...
Wide awake I dream of you
But I cannot go on with love so blue
Non, non, non chérie
A lonely darkness 'til you're here with me
Non, non, non chérie
Non non non...
Non, non, non chérie
No I don't think I'll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won't sleep until you're here with me
Non, non, non merci
I cannot go on with love so blue
Non, non, non chérie
No I don't think I'll live another day
Non, non, non merci
Not as long as my love is away
Non, non, non chérie
I won't sleep until you're here with me
Non, non, non merci
Oh, wide awake I dream of you oh...
Non, non, non chérie
Without you I don't know what I'll do
Non, non, non merci
I'll never find another love like you
Non, non, non chérie
Without you I don't know what I'll do
Non, non, non merci
I'll never find another love like you
Non, non, non chérie

Нет, нет, нет

Прогулка выходного дня, которая никогда не закончится
Вдоль речного песка
Солнечные дни останутся здесь
С тех пор, как ты посмотрела на меня
Прошла всего неделя или около того
Времени достаточно, чтобы любовь выросла
Но наступило роковое утро
Последний поцелуй раскололся...
Я проснулся, я мечтаю о тебе
Я не могу жить с такой грустью в сердце
Нет, нет, нет, дорогая
Нет, не думаю, что проживу еще один день
Нет, нет, нет, спасибо
Пока моя любовь далеко
Нет, нет, нет, дорогая
Я не усну, пока ты не будешь рядом со мной
Нет, нет, нет, спасибо
Ох...
Однажды я уже любил и терял
Со всеми этими сомнениями, я больше не любил
Я бесцельно бродил по улицам
Потом ко мне спустился ангел
Ты нашла меня на холме Романтика
Наполнила мое сердце такой настоящей любовью
Любовь может принести и отнять
Кажется, боль останется
Я проснулся, я мечтаю о тебе
Я не могу жить с такой грустью в сердце
Нет, нет, нет, дорогая
Нет, не думаю, что проживу еще один день
Нет, нет, нет, спасибо
Пока моя любовь далеко
Нет, нет, нет, дорогая
Я не усну, пока ты не будешь рядом со мной
Нет, нет, нет, спасибо
Я не могу жить с такой грустью в сердце
Нет, нет, нет, дорогая
Нет, не думаю, что проживу еще один день
Нет, нет, нет, спасибо
Пока моя любовь далеко
Нет, нет, нет, дорогая
Я не усну, пока ты не будешь рядом со мной
Нет, нет, нет, спасибо
Нет, нет, нет, нет, ох...
Проснувшись, я вижу тебя во сне
Но я не могу жить с такой грустью в сердце
Нет, нет, нет, дорогая
Одинокая тьма, пока тебя нет рядом
Нет, нет, нет, дорогая
Нет, нет, нет...
Нет, нет, нет, дорогая
Нет, не думаю, что проживу еще один день
Нет, нет, нет, спасибо
Пока моя любовь далеко
Нет, нет, нет, дорогая
Я не усну, пока ты не будешь рядом со мной
Нет, нет, нет, спасибо
Я не могу жить с такой грустью в сердце
Нет, нет, нет, дорогая
Нет, не думаю, что проживу еще один день
Нет, нет, нет, спасибо
Пока моя любовь далеко
Нет, нет, нет, дорогая
Я не усну, пока ты не будешь рядом со мной
Нет, нет, нет, спасибо
О, проснувшись ото сна, я вижу тебя, о...
Нет, нет, нет, дорогая
Без тебя я не знаю, что буду делать
Нет, нет, нет, спасибо
Я никогда не найду другую любовь, как ты
Нет, нет, нет, дорогая
Без тебя я не знаю, что буду делать
Нет, нет, нет, спасибо
Я никогда не найду другую любовь, как ты
Нет, нет, нет, дорогая