Livres - Marc Yann translation in French

Livres

Eu sei que sua mãe vai reclamar
Mas vem comigo essa noite que eu te ensino a voar
Sei que você quer se jogar
E eu gosto assim, então chega mais perto de mim

Hoje nós podemos queimar
Se você quiser me descobrir
E hoje nós podemos amar sem medo de ser feliz

Essa noite nós somos corações voando livres no céu
Essa noite nós somos corações voando livres no céu
E deixe quem quiser falar, ninguém vai conseguir parar o nosso coração
Essa noite nós somos corações voando livres no céu
Nós somos livres, nós somos livres

Sei que sua mãe vai reclamar
Mas vem comigo essa noite que eu te ensino a voar
Sei que você quer se jogar
E eu gosto assim, então chega mais perto de mim

Hoje nós podemos queimar
Se você quiser me descobrir
E hoje nós podemos amar sem medo de ser feliz

Essa noite nós somos corações voando livres no céu (livres no céu...)
Essa noite nós somos corações voando livres no céu (yeah)
E deixe quem quiser falar, ninguém vai conseguir parar o nosso coração
Essa noite nós somos corações voando livres no céu
Nós somos livres, nós somos livres

(Go, go, go...)

Essa noite nós somos corações voando livres no céu (uo-o-ou)
Essa noite nós somos corações voando livres no céu (no céu...)
E deixe quem quiser falar, ninguém vai conseguir parar o nosso coração
Essa noite nós somos corações voando livres no céu
Nós somos livres, nós somos livres
(Go, go, go...)

Livres (Libre)

Je sais que ta mère va râler
Mais viens avec moi ce soir, je t'apprendrai à voler
Je sais que tu as envie de te laisser aller
Et j'aime ça, alors rapproche-toi de moi

Ce soir, on peut brûler
Si tu veux me découvrir
Et ce soir, on peut s'aimer sans peur d'être heureux

Ce soir, nous sommes des cœurs qui volent libres dans le ciel
Ce soir, nous sommes des cœurs qui volent libres dans le ciel
Et laisse dire qui veut, personne ne pourra arrêter notre cœur
Ce soir, nous sommes des cœurs qui volent libres dans le ciel
Nous sommes libres, nous sommes libres

Je sais que ta mère va râler
Mais viens avec moi ce soir, je t'apprendrai à voler
Je sais que tu as envie de te laisser aller
Et j'aime ça, alors rapproche-toi de moi

Ce soir, on peut brûler
Si tu veux me découvrir
Et ce soir, on peut s'aimer sans peur d'être heureux

Ce soir, nous sommes des cœurs qui volent libres dans le ciel (libres dans le ciel...)
Ce soir, nous sommes des cœurs qui volent libres dans le ciel (ouais)
Et laisse dire qui veut, personne ne pourra arrêter notre cœur
Ce soir, nous sommes des cœurs qui volent libres dans le ciel
Nous sommes libres, nous sommes libres

(Vas-y, vas-y, vas-y...)

Ce soir, nous sommes des cœurs qui volent libres dans le ciel (ouh-ouh-ouh)
Ce soir, nous sommes des cœurs qui volent libres dans le ciel (dans le ciel...)
Et laisse dire qui veut, personne ne pourra arrêter notre cœur
Ce soir, nous sommes des cœurs qui volent libres dans le ciel
Nous sommes libres, nous sommes libres
(Vas-y, vas-y, vas-y...)