Marc et Claude - Feel You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marc et Claude - Feel You




Feel You
Je te sens
See, I'm coming to Get you
Vois-tu, je viens te chercher
Run, I'm running to Find You
Je cours, je cours pour te trouver
It's the Colour of Love
C'est la couleur de l'amour
Hope and Desire
L'espoir et le désir
Walk, I'm walking thru Fire
Je marche, je marche à travers le feu
Pleasure and Pain,
Le plaisir et la douleur,
Getting' higher and Higher
Je monte de plus en plus haut
Got to give it Time
Il faut donner du temps
Before The Fight (I'm walking thru)
Avant le combat (je marche à travers)
So hold on My Fire
Alors tiens bon mon feu
I Want To Feel You
Je veux te sentir
With this constant Pull of Desire
Avec cette constante attraction du désir
I Want To Feel You
Je veux te sentir
With Your Skin Razor Sharp and Alive
Avec ta peau, tranchante comme un rasoir et vivante
I Want To Feel You
Je veux te sentir
It's only a Matter of Time
Ce n'est qu'une question de temps
Before I Feel You
Avant que je te sente
Before I Feel You!
Avant que je te sente !
Spinning around, around of seasons
Tourner en rond, en rond, les saisons
So confuse, loves a Demon
Tellement confus, l'amour est un démon
Crash thru all these Walls
Percer tous ces murs
Keeping in right (Just spinning around)
Rester bien (juste tourner en rond)
It's Beauty in Abundance
C'est la beauté en abondance
A chocolate boxes of coloured Rembrandt
Une boîte de chocolat de Rembrandt colorés
God, you know, Hell Love You
Dieu, tu sais, l'enfer t'aime
Only Tonight (Tonight, night)
Seulement ce soir (ce soir, nuit)
So hold on My Fire
Alors tiens bon mon feu
I Want To Feel You
Je veux te sentir
With this constant pull of Desire
Avec cette constante attraction du désir
I Want To Feel You
Je veux te sentir
With Your Skin Razor Sharp and Alive
Avec ta peau, tranchante comme un rasoir et vivante
I Want To Feel You
Je veux te sentir
It's only a Matter of Time
Ce n'est qu'une question de temps
Before I Feel You
Avant que je te sente
Bbefore I Feel You!
Avant que je te sente !
See, I'm coming to Get You
Vois-tu, je viens te chercher
Run, I'm running to Find You
Je cours, je cours pour te trouver
It's the Colour of Love
C'est la couleur de l'amour
Hope and Desire
L'espoir et le désir
Walk, I'm walking thru Fire
Je marche, je marche à travers le feu
Pleasure and Pain
Le plaisir et la douleur
Getting' higher and Higher
Je monte de plus en plus haut
Got to give it Time
Il faut donner du temps
Before The Fight!
Avant le combat !
So hold on My Fire
Alors tiens bon mon feu
I Want To Feel You
Je veux te sentir
With this constant Pull of Desire
Avec cette constante attraction du désir
I Want To Feel You
Je veux te sentir
With your skin razor Sharp and Alive
Avec ta peau, tranchante comme un rasoir et vivante
I Want To Feel You
Je veux te sentir
It's only a Matter of Time
Ce n'est qu'une question de temps
Before I Feel You
Avant que je te sente
So hold on My Fire
Alors tiens bon mon feu
I Want To Feel You (Feel You, Feel You)
Je veux te sentir (te sentir, te sentir)
With this constant Pull of Desire
Avec cette constante attraction du désir
I Want To Feel You (Feel You, Feel You)
Je veux te sentir (te sentir, te sentir)
With your skin razor Sharp and Alive
Avec ta peau, tranchante comme un rasoir et vivante
I Want To Feel You (Feel You, Feel You)
Je veux te sentir (te sentir, te sentir)
It's only a Matter of Time
Ce n'est qu'une question de temps
Before I Feel You
Avant que je te sente
Before I Feel You!
Avant que je te sente !





Writer(s): TONY HADLEY, KLAUS DERICHS, JUERGEN DRIESSEN, MARC ROMBOY


Attention! Feel free to leave feedback.