Marc et Claude - You Own The Sound - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc et Claude - You Own The Sound




You Own The Sound
Это твой звук
You feel the groove
Ты чувствуешь драйв,
You feel the beat
Ты чувствуешь бит,
You feel the bass
Ты чувствуешь бас,
Your body moves
Твоё тело движется.
You feel the rhythm
Ты чувствуешь ритм,
You feel the rhyme
Ты чувствуешь рифму,
You feel the vibes
Ты чувствуешь вибрации,
You move in time
Ты двигаешься в такт.
You take the headphones
Ты берёшь наушники,
Slip them round
Надеваешь их,
On your ears
На свои уши,
You hear the sound
Ты слышишь звук.
Shake your head
Тряси головой,
You own the floor
Весь танцпол твой,
No one dares
Никто не смеет
Compete you for
Соревноваться с тобой за
The title, the name
Титул, имя,
The glory, the fame
Славу, известность,
None compare
Никто не сравнится
To what you dare
С твоей дерзостью.
The music plays
Музыка играет,
You feel the beat
Ты чувствуешь бит,
Watch in awe
Смотри с восхищением,
As you complete
Как ты завершаешь.
You move your body
Ты двигаешь своим телом,
Round and round
Снова и снова,
You win the match
Ты выигрываешь этот матч,
You own the sound
Это твой звук.
(2x)
(2x)





Writer(s): Marc Romboy, Natascha Romboy, Juergen Driessen, Klaus Derichs


Attention! Feel free to leave feedback.