Lyrics and translation Marc van Linden - I Like It (Marc van Linden Radio Mix)

I Like It (Marc van Linden Radio Mix)

I hate the treadmill everyday
I hate the mundane things they say
The boredom sets in 9 to 5
At night that's when I come alive

I long to be connected
I long to be affected
The bright lights beckon me
Beckon me to you

I like it when we go to extremes
I like it when you enter my dreams
I like it when i feel your touch
I like it. I like it so much

There must be more to life than this
This life i surely will not miss
To spend my time waiting in line
In search for something the grand design

I long to be connected
I long to be affected
The bright lights beckon me
Beckon me to you

I like it when we go to extremes
I like it when you enter my dreams
I like it when i feel your touch
I like it. I like it so much
I like it when we're one on one
I like it when we come undone
I like it when we go to extremes
You let me, let me live my dreams

Oh oh oh

I long to be connected
I long to be affected
The bright lights beckon me
Beckon me to you

I like it so much
Oh oh oh
I like it so much
Oh oh oh
I like it so much
I like it, I like it so much
So much so much
I like it so much

Мне это нравится (Marc van Linden Radio Mix)

Ненавижу каждый день беговую дорожку,
Ненавижу банальности, что люди говорят.
Скука настигает с 9 до 5,
Ночью я оживаю.

Я жажду быть на связи,
Я жажду быть тронутым,
Яркие огни манят меня,
Манят меня к тебе.

Мне нравится, когда мы доходим до крайностей,
Мне нравится, когда ты входишь в мои сны,
Мне нравится, когда я чувствую твое прикосновение,
Мне это нравится. Мне это так нравится.

В жизни должно быть нечто большее,
По этой жизни я точно не буду скучать.
Проводить время, ожидая в очереди,
В поисках чего-то важного...

Я жажду быть на связи,
Я жажду быть тронутым,
Яркие огни манят меня,
Манят меня к тебе.

Мне нравится, когда мы доходим до крайностей,
Мне нравится, когда ты входишь в мои сны,
Мне нравится, когда я чувствую твое прикосновение,
Мне это нравится. Мне это так нравится.
Мне нравится, когда мы наедине,
Мне нравится, когда мы теряем контроль,
Мне нравится, когда мы доходим до крайностей,
Ты позволяешь мне, позволяешь мне жить моими мечтами.

О-о-о

Я жажду быть на связи,
Я жажду быть тронутым,
Яркие огни манят меня,
Манят меня к тебе.

Мне это так нравится.
О-о-о
Мне это так нравится.
О-о-о
Мне это так нравится.
Мне это нравится, мне это так нравится.
Так сильно, так сильно.
Мне это так нравится.