MarcAlex - Quick Quick - translation of the lyrics into French
MarcAlex Quick Quick

MarcAlex - Quick Quick

Lyrics and translation MarcAlex - Quick Quick




Quick Quick
Vite, vite
Oh were oh
Oh oh oh
Quick quick baby come and play
Vite, vite, mon amour, viens jouer
Oh were oh
Oh oh oh
I don′t know this game
Je ne connais pas ce jeu
And I was standing restless thinking what to do
J'étais là, inquiet, me demandant quoi faire
And then I saw you coming down the road
Et puis je t'ai vu arriver en bas de la route
I looked at you you looked at me and our eyes start moving
Je t'ai regardé, tu m'as regardé, et nos yeux se sont rencontrés
And that was just the thinking me of love
Et ce n'était que le début de mon amour pour toi
You tought me the game of love (love, love)
Tu m'as appris le jeu de l'amour (amour, amour)
I just played cos I can't let go (go, go)
Je joue juste parce que je ne peux pas laisser aller (aller, aller)
This is what a happy mind to make me feel excited
C'est ce qui rend mon esprit heureux, ce qui me donne envie de m'enflammer
Oh were oh
Oh oh oh
Quick quick baby come and play
Vite, vite, mon amour, viens jouer
Oh were oh
Oh oh oh
I don′t know this game
Je ne connais pas ce jeu
Oh were oh
Oh oh oh
Quick quick baby come and play
Vite, vite, mon amour, viens jouer
Oh were oh
Oh oh oh
I don't know this game
Je ne connais pas ce jeu
People really think I'm just gotten crazy
Les gens pensent vraiment que je suis devenu fou
Cos no one knows how much you mean to me
Parce que personne ne sait combien tu comptes pour moi
The way I feel everytime we together
La façon dont je me sens à chaque fois que nous sommes ensemble
It′s like that′s never being more playin
C'est comme si on ne jouait jamais plus
You tought me the game of love
Tu m'as appris le jeu de l'amour
I just play cos I can't let go (go, go)
Je joue juste parce que je ne peux pas laisser aller (aller, aller)
This is what a happy mind to make me feel excited
C'est ce qui rend mon esprit heureux, ce qui me donne envie de m'enflammer
Oh were oh
Oh oh oh
Quick quick baby come and play
Vite, vite, mon amour, viens jouer
Oh were oh
Oh oh oh
I don′t know this game
Je ne connais pas ce jeu
Oh were oh
Oh oh oh
Quick quick baby come and play
Vite, vite, mon amour, viens jouer
Oh were oh
Oh oh oh
I don't know this game
Je ne connais pas ce jeu
Oh were oh
Oh oh oh
Oh were oh
Oh oh oh
Quick quick baby come and play
Vite, vite, mon amour, viens jouer
Oh were oh
Oh oh oh
I don′t know this game
Je ne connais pas ce jeu
Oh were oh
Oh oh oh
Quick quick baby come and play
Vite, vite, mon amour, viens jouer
Oh were oh
Oh oh oh
I don't know this game
Je ne connais pas ce jeu
Oh were oh
Oh oh oh
Quick quick baby come and play
Vite, vite, mon amour, viens jouer
Oh were oh
Oh oh oh
I don′t know this game
Je ne connais pas ce jeu
Oh were oh
Oh oh oh
Quick quick baby come and play
Vite, vite, mon amour, viens jouer
Oh were oh
Oh oh oh
I don't know this game
Je ne connais pas ce jeu
Oh were oh
Oh oh oh
Quick quick baby come and play
Vite, vite, mon amour, viens jouer
Oh were oh
Oh oh oh
I don't know this game
Je ne connais pas ce jeu




Writer(s): Marc Rantseli
MarcAlex - MarcAlex
Album
MarcAlex
date of release
01-01-1988

1 Quick Quick
2 Shame On You
3 Heartbreakin' Love
4 Starvin' Love
5 Tomorrow
6 Gonna Keep On Loving You
7 Can You Feel It
8 You Can Count On Me
Attention! Feel free to leave feedback.