Lyrics and translation Marca MP - Acá en Guanajuato

Acá en Guanajuato

Trocas duras, todo terreno han de ver
Allá por Jalisco andamos al 100
Y es que tengo que estar siempre al pendiente
Y hacer pedazos el que se atraviese

Acá en Guanajuato tengo mi labor
Y en otros estados cargo un equipón
Están antibilistos pa'l combate
Con cuernos y sierras de alto blindaje

Quemando un buen gallo siempre al tiro estoy
Pendiente del radio por si habla el señor
Humilde y precavido
Pues así es como me la navego yo

Momentos difíciles yo ya viví
La envidia a un lado y ni cuenta me di
Pero aquí sigo puro pa' delante
Y de este puesto no van a tumbarme

Compa Nitro
Vamonos recio compa Chano

De familia humilde es donde vengo yo
Tengo mis principios que me incultaron
Le doy gracias a mi madre y mi padre
Prometo que nunca voy a fallarles

Cuando hay festejo me cargo un buen grupo
Tráiganse morritas pero escojo yo
Para bailarlas y enamorarlas
Ya vi una que la neta sí me cuadra

Carros italianos me ven manejar
A veces un Tsuru para despistar
Es que la cosa sí que está caliente
Pero no me va dejar

Momentos difíciles yo ya viví
La endivia a un lado y ni cuenta me di
Pero aquí sigo puro pa' delante
Y de este puesto no van a tumbarme

Ici à Guanajuato

Des camions robustes, tout-terrain, tu dois les voir
Là-bas, dans le Jalisco, on est à fond
Et je dois toujours être vigilant
Et réduire en miettes celui qui ose se mettre en travers

Ici à Guanajuato, j'ai mon travail
Et dans d'autres états, je transporte un équipement lourd
Ils ont des pare-balles pour le combat
Avec des cornes et des lames de blindage lourd

En brûlant un bon coq, je suis toujours prêt
Attentif à la radio au cas où le patron appelle
Humble et prudent
C'est comme ça que je navigue

J'ai déjà vécu des moments difficiles
J'ai mis l'envie de côté et je n'y ai même pas fait attention
Mais je continue, pur, en avant
Et personne ne me fera tomber de ce poste

Compa Nitro
On y va fort, Compa Chano

Je viens d'une famille humble
J'ai mes principes qui m'ont été inculqués
Je remercie ma mère et mon père
Je promets que je ne les décevrai jamais

Quand il y a une fête, je prends un bon groupe
Amenez des filles, mais c'est moi qui choisis
Pour les faire danser et les séduire
J'en ai vu une, franchement, elle me plaît

Tu me vois conduire des voitures italiennes
Parfois une Tsuru pour déjouer
La situation est vraiment chaude
Mais elle ne va pas me laisser tomber

J'ai déjà vécu des moments difficiles
L'envie de côté, et je n'y ai même pas fait attention
Mais je continue, pur, en avant
Et personne ne me fera tomber de ce poste