Marca MP feat. Tony Aguirre - R1 - translation of the lyrics into Russian

R1 - Tony Aguirre , Marca MP translation in Russian




R1
R1
Desde City, California
Из города, Калифорния
De los corridos nuevos, compa Tony
Новые corridos, брат Тони
De los corridones bélicos
Настоящие боевые corridos
Se titula "El R1"
Название "El R1"
Y márquele
Поехали
Pura Marca MP, viejo
Чистая Marca MP, старик
Ánimo
Вперёд
En blindadas me verán
В броневиках меня увидят
Empotradas las camionetas que se cargan para circular
Заправленные тачки, что ездят по дорогам без проблем
Cuatro letras que hay por ahí
Четыре буквы там и тут
Nuevos talentos y nuevas generaciones para arremangar
Новые таланты и поколения, готовые идти вперёд
No se asusten si me miran pasar por las calles, porque ando tranquilo
Не пугайтесь, если видите меня на улицах я спокоен
100% Michoacano, pero aquí el destino me trajo a Jalisco
100% из Мичоакана, но судьба привела меня в Халиско
La clave que hay que de portar
Пароль, что нужно знать
También mi credencial, R1 pa' abrirme las brechas y caminos
И моё удостоверение, R1 чтобы прокладывать пути
Orgulloso de mi apá
Горжусь своим отцом
Guеrrero 100%, el hombre еs aguerrido, igualito es el hijo
Воин на 100%, мужественный мужчина, таким же стал и сын
Soy hijo del Tío Lako, nomás pa' que sepan el power que traigo
Я сын дяди Лако, чтоб знали, с каким зарядом я иду
Si me caigo, me levanto, después arremango al que se ponga bravo
Если падаю встаю, а потом берусь за того, кто лезет
Por allá por las brechas, ya las conozco todas
Там, на просеках, я знаю каждый путь
Me metí en este jale por gusto, no por moda
Я в этом деле по призванью, не по моде
Yo soy El R1
Я El R1
De las cuatro es la charola
Из четырёх мой номер
La camisa bien puesta, la porto a todas horas
Форма всегда на мне, ношу её в любое время
Y es todo, mi compa Chato
Вот и всё, мой друг Чато
Y pura Marca MP, viejo
Чистая Marca MP, старик
¡Ánimo!
Давай!
Ya sabe qué rollo, compa Tony
Ты знаешь, как дела, брат Тони
Hasta Guanajuato, viejo
До Гуанахуато, старик
Armas y equipos de más
Оружия и снаряжения с запасом
Camuflajeado el uniforme
Камуфляжная форма
A toda su gente al millón la trae
Сотни своих людей всегда рядом
En la espalda llevará
На спине у него
En el chaleco "Fuerzas Especiales R1", así nomás
На жилете: "Спецназ R1", просто так
En la Tinaja de Vargas nacido
Я рождён в Тинахе де Варгас
Soy guerrero hasta de apellido
Воин даже по фамилии
Soy aguerrido y también buen amigo
Я отважен и верен друзьям
Nomás no se pasen de vivos
Только не переходите границ
Ando en puro deportivo
Я на спортивной машине
Cuando no hay trabajo pendiente, por La Perla me ven seguido
Когда нет дел, меня часто видят в Ла-Перле
Un minimí va conmigo
С миними со мной
Y una escuadra fajada que detona si se mira un enemigo
И пистолет наготове, если враг появится
08, nunca le he de fallar
08, я никогда не подведу
La confianza nos hemos ganado
Мы заслужили доверие
Agradezco por la oportunidad
Благодарен за шанс
Respetos al señor de los gallos
Уважение сеньору петухов
Por allá por las brechas, ya las conozco todas
Там, на просеках, я знаю каждый путь
Me metí en este jale por gusto, no por moda
Я в этом деле по призванью, не по моде
Yo soy El R1
Я El R1
De las cuatro es la charola
Из четырёх мой номер
La camisa bien puesta, la porto a todas horas
Форма всегда на мне, ношу её в любое время
Chicotéele, viejo
Зажигай, старик





Writer(s): Tony Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.