Lyrics and translation Marca MP - 100 Meses

100 Meses

Me siento tan enamorado de tu voz hermosa
Y lo puedo sentir, mil noches de bellos momentos
Y un bello momento es cuando estás aquí
Pero no quiero sentir yo esa ausencia
Quiero pasar todos mis años junto a ti

Me siento feliz bendecido
Porque Dios nos puso en un solo camino
Ahora cada que me despierto
Solo pienso en tener mi vida contigo
Eres tú la persona que me hizo estar vivo
Cuando estás a mi lado me siento perdido

Yo solo te agradezco
Por haber aguantado tantas pendejadas y seguir lo nuestro
Tú me has demostrado que todo tu amor ha sido verdadero
Cuando no había nada tú no me dejaste porque ibas en serio

Y cuando estoy contigo
Todo se desvanece todos los problemas se van al olvido
Ya van más de 100 meses mi niña te quiero y eres mi motivo
Pa' salir adelante y formar una vida y desde ahorita digo

Yo solo te agradezco
Por haber aguantado tantas pendejadas y seguir lo nuestro
Tú me has demostrado que todo tu amor ha sido verdadero
Cuando no había nada tú no me dejaste porque ibas en serio

Y cuando estoy contigo
Todo se desvanece
Todos los problemas se van al olvido
Ya van más de 100 meses
Mi niña te quiero y eres mi motivo
Pa' salir adelante y formar una vida y desde ahorita digo

100 Mois

Je suis tellement amoureux de ta belle voix
Et je peux le sentir, mille nuits de beaux moments
Et un beau moment est quand tu es ici
Mais je ne veux pas ressentir cette absence
Je veux passer toutes mes années avec toi

Je me sens heureux et béni
Parce que Dieu nous a mis sur un seul chemin
Maintenant, chaque fois que je me réveille
Je pense juste à vivre ma vie avec toi
Tu es la personne qui m'a fait me sentir vivant
Quand tu es à mes côtés, je me sens perdu

Je te remercie juste
Pour avoir supporté tant de bêtises et avoir continué notre histoire
Tu m'as prouvé que tout ton amour était vrai
Quand il n'y avait rien, tu ne m'as pas laissé tomber parce que tu étais sérieux

Et quand je suis avec toi
Tout s'efface, tous les problèmes disparaissent
Cela fait plus de 100 mois, ma chérie, je t'aime et tu es ma motivation
Pour aller de l'avant et construire une vie, et dès maintenant je dis

Je te remercie juste
Pour avoir supporté tant de bêtises et avoir continué notre histoire
Tu m'as prouvé que tout ton amour était vrai
Quand il n'y avait rien, tu ne m'as pas laissé tomber parce que tu étais sérieux

Et quand je suis avec toi
Tout s'efface
Tous les problèmes disparaissent
Cela fait plus de 100 mois
Ma chérie, je t'aime et tu es ma motivation
Pour aller de l'avant et construire une vie, et dès maintenant je dis