Marca MP - En Califas - En vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marca MP - En Califas - En vivo




En Califas - En vivo
En Califas - Живое исполнение
Siempre me la paso chido con mis compas en califas siempre
Мне همیشه хорошо с моими друзьями в Калифасе
Andamos bien al tiro y bien activos para cualquier situación
Мы всегда начеку и готовы к любой ситуации
Muy sencillo, pues así nací yo
Я всегда говорю по существу
Falsas amistades siempre se me arriman ni modnomas en
Лицемерные дружки всегда ко мне льнут, только лишь для того,
La vida ya que más le vamos hacer no quieren ver avanzar
Чтобы выжить
A la gente que quiere progresar
Ну что поделать, не хотят видеть, как другим сопутствует успех
Llego y me dan me dan ganas de tomarme unos traguitos de
Приезжаю и хочу выпить пару рюмочек
Soltar uno pal cielo y darme el tiempo pa′ poder reflexionar
Отпустить на небо один бокал и помечтать
En las metas, que quiero yo lograr
О том, чего я хочу добиться
Quiero bailar a una dama
Я хочу потанцевать с девушкой
Pegarle una bailada al son de una banda
Потанцевать под звуки группы
Quiero disfrutar la vida
Я хочу наслаждаться жизнью
Eso con medida porque pronto se acaba
Но только в меру, потому что она скоротечна
Nunca anden hablando de más
Никогда не болтайте лишнего
Que me puedo yo enterar
Потому что я могу об этом узнать
Y si tomo a enterarme ya ni quisieran saber
А уж если узнаю, то лучше вам не знать
Porque mi gente va a accionar
Потому что мои люди придут и разберутся
La vida tiende a ser bastante cortita por eso hay que
Жизнь довольно коротка, поэтому нужно
Aprovecharla cada momento que tengas hay que saber disfrutar
Наслаждаться каждым моментом, не терять ни минуты
Con morritas, botellas destapar
С девушками, открывая бутылки
Falsas amistades siempre se me arriman ni modnomas en
Лицемерные дружки всегда ко мне льнут, только лишь для того,
La vida ya que más le vamos hacer no quieren ver avanzar
Чтобы выжить
A la gente que quiere progresar
Ну что поделать, не хотят видеть, как другим сопутствует успех
Quiero bailar a una dama
Я хочу потанцевать с девушкой
Pegarle una bailada al son de una banda
Потанцевать под звуки группы
Quiero disfrutar la vida
Я хочу наслаждаться жизнью
Eso con medida porque pronto se acaba
Но только в меру, потому что она скоротечна
Nunca anden hablando de mas
Никогда не болтайте лишнего
Que me puedo yo enterar
Потому что я могу об этом узнать
Y si tomo a enterarme ya ni quisieran saber
А уж если узнаю, то лучше вам не знать
Porque mi gente va a accionar
Потому что мои люди придут и разберутся





Writer(s): Pedro Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.