Marca MP - Aunque Digan - translation of the lyrics into German

Aunque Digan - Marca MPtranslation in German




Aunque Digan
Auch wenn sie sagen
De los corridos originales
Von den Original-Corridos
Dice así
Geht es so
Ah, cabrón
Ach, verdammt
Las culebras salieron a que les diera el sol
Die Schlangen kamen heraus, damit ich ihnen Sonne gebe
Está bien
Ist gut
No es primera, mucho menos, ni la última vez
Ist nicht das erste und bei weitem nicht das letzte Mal
¿Qué quieren?
Was wollen sie?
Verme abajo, pero ahorita no se va a poder
Mich unten sehen, aber das wird jetzt nicht möglich sein
Y aunque digan que el dinero me cambió
Und auch wenn sie sagen, dass das Geld mich verändert hat
Sigo siendo el mismo desde el comienzo
Ich bin immer noch derselbe wie am Anfang
Y aunque digan que la cosa no es igual
Und auch wenn sie sagen, dass die Dinge nicht mehr dieselben sind
Antes de hablar de uno, límpiese el hocico pa opinar
Bevor du über jemanden sprichst, putz dir das Maul, bevor du deine Meinung sagst
No se confundan, que la vida da vueltas
Lasst euch nicht täuschen, das Leben dreht sich im Kreis
Aquel que
Derjenige, der
No recuerda que un buen tiempo le di de comer
Sich nicht erinnert, dass ich ihn eine gute Zeit lang ernährt habe
Se olvidó
Hat vergessen
Que su hueso, al perro, en carne se le convirtió
Dass sein Knochen für den Hund zu Fleisch wurde
Y aunque digan que está fácil, pero no
Und auch wenn sie sagen, dass es einfach ist, aber nein
Pa llegar donde he llegado, costó sudor
Um dorthin zu gelangen, wo ich bin, hat es Schweiß gekostet
Y aunque digan que la cosa no es igual
Und auch wenn sie sagen, dass die Dinge nicht mehr dieselben sind
Antes de hablar de uno, límpiese el hocico pa opinar
Bevor du über jemanden sprichst, putz dir das Maul, bevor du deine Meinung sagst
No se confundan, aún aquí vamos a andar
Lasst euch nicht täuschen, wir werden immer noch hier sein





Writer(s): Pedro Junior Vargas Vaca


Attention! Feel free to leave feedback.