Marca Registrada - Buscando Billetes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marca Registrada - Buscando Billetes




Buscando Billetes
В поисках денег
Traigo dinero en la mano
Держу деньги в руке,
Hice un intercambio por zacate verde
Обменял на зеленую травку.
Bendita sierra me has dado
Благословенные горы, ты мне дала,
Pa' seguir sembrando y surtir a mis clientes
Чтобы я мог продолжать сеять и снабжать своих клиентов.
Yo soy otro mexicano
Я еще один мексиканец,
Que le anda buscando, buscando billetes
Который ищет, ищет деньги.
Me gusta ser buen amigo, y con gusto les digo
Мне нравится быть хорошим другом, и с удовольствием говорю вам,
Que ayudo a mi gente
Что я помогаю своим людям.
Mis gustos son los caballos
Мои увлечения лошади,
Las damas, los carros, pues soy sinaloense
Дамы, машины, ведь я синалоанец.
Traigo mi escuadra fajada
Ношу свой пистолет,
Repleta de balas pa'l que se caliente
Полный пуль для того, кто загорится.
No piensen que soy papaya
Не думайте, что я простак.
Si me encuentran, me hallan, ya están avisados
Если вы меня встретите, найдете, вы предупреждены.
Pues yo no soy tan violento, no soy pistolero
Ведь я не такой уж жестокий, не стрелок,
Yo ando en el mercado
Я занимаюсь бизнесом.
Las fronteras he brincado
Я пересекал границы,
Ciudades, estados, de abajo pa' arriba
Города, штаты, снизу вверх.
Varios ya me traen entrado
Многие уже хотят меня поймать,
Pues ven que yo traigo para la tortilla
Ведь видят, что у меня есть деньги на хлеб.
El sol sale para todos
Солнце светит для всех,
No sean envidiosos, disfruten su día
Не завидуйте, наслаждайтесь своим днем.
Y a Dios Todopoderoso, yo le doy las gracias
И Богу Всемогущему я благодарю,
Por darme la vida
За то, что дал мне жизнь.
Noble yo soy por mi madre
Я благороден благодаря моей матери,
También, por mi padre, traigo lo aventado
А также благодаря моему отцу, у меня есть смелость.
Tengo algunos enemigos
У меня есть несколько врагов,
Son más los amigos que me han apoyado
Но больше друзей, которые меня поддерживали.
Le voy a seguir buscando dinero
Я продолжу искать деньги,
Sacando pa' darme mis gustos
Зарабатывать, чтобы позволять себе свои удовольствия.
Me despido, mis amigos, aquí ando en el árbol
Прощаюсь, друзья мои, я здесь, на дереве,
Buscando los frutos
Ищу плоды.





Writer(s): Fidel Oswaldo Castro Valenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.