Lyrics and translation Marcão Baixada - Nino Brown

Nino Brown

Nino Brown, Nino Brown
Nino Brown, Nino Brown
Tomando o prédio de assalto, Nino Brown
Botando terror no asfalto, Nino Brown

Cheio de revolta, os manos na escolta
Viagem sem volta, nesse jogo sujo
Mas eu não fujo e não posso ter pena
Meta era roubar, então roubei a cena
Cortando igual linha chilena
Sistema quer me ver de algema
Sumi e acham que eu ganhei na Mega-Sena
Mas se eu lanço um som, é problema pros bico
Não quer me ver rico, eu lamento
O sonho não morre e eu sigo no corre
É por isso que eu curto o momento
Sei quem tá comigo e tô atento aos perigo
Eu só quero o fim do sofrimento
Pra não tá no meio de um tiroteio
Com os traçante cortando o vento
No meio da guerra enquanto o fuzil berra

Nino Brown, Nino Brown
Nino Brown, Nino Brown
Tomando o prédio de assalto, Nino Brown
Botando terror no asfalto, Nino Brown

E assim caminha a humanidade
E a grana é quem fala, quem não tem não pia
Vários perderam a sanidade
E nem adianta terapia
Que esses cara são 13
E essas mina tão crazy
Eu tô com a minha rapeize
Vendendo Rap igual freebase
Um, dois, um dois, isso não é um teste
No progresso nós investe
Meu bonde se alastra igual peste
Quer vestir o que nós veste
Quer falar como eu falo
Aqui não tem intervalo
E o grave bate no talo
E vacilão vai pro ralo

Nino Brown, Nino Brown
Nino Brown, Nino Brown
Tomando o prédio de assalto, Nino Brown
Botando terror no asfalto, Nino Brown

Nino Brown

Nino Brown, Nino Brown
Nino Brown, Nino Brown
Prenant l'immeuble d'assaut, Nino Brown
Semant la terreur sur l'asphalte, Nino Brown

Rempli de rage, les mecs à l'escorte
Voyage sans retour, dans ce jeu sale
Mais je ne fuis pas et je ne peux pas avoir pitié
Le but était de voler, alors j'ai volé la scène
Couper comme une ligne chilienne
Le système veut me voir en menottes
J'ai disparu et ils pensent que j'ai gagné à la Mega-Sena
Mais si je lance un son, c'est un problème pour les becs
Tu ne veux pas me voir riche, je suis désolé
Le rêve ne meurt pas et je continue à courir
C'est pour ça que j'apprécie le moment
Je sais qui est avec moi et je suis attentif aux dangers
Je veux juste la fin de la souffrance
Pour ne pas être au milieu d'une fusillade
Avec les traçantes qui coupent le vent
Au milieu de la guerre pendant que le fusil hurle

Nino Brown, Nino Brown
Nino Brown, Nino Brown
Prenant l'immeuble d'assaut, Nino Brown
Semant la terreur sur l'asphalte, Nino Brown

Et ainsi marche l'humanité
Et l'argent est celui qui parle, celui qui n'a pas ne chante pas
Beaucoup ont perdu la raison
Et la thérapie ne sert à rien
Car ces mecs sont 13
Et ces filles sont folles
Je suis avec mon équipe de rap
Vendre du rap comme de la freebase
Un, deux, un deux, ce n'est pas un test
Nous investissons dans le progrès
Mon crew se propage comme la peste
Tu veux porter ce que nous portons
Tu veux parler comme je parle
Il n'y a pas d'intervalle ici
Et le grave frappe à fond
Et le fainéant va à l'égout

Nino Brown, Nino Brown
Nino Brown, Nino Brown
Prenant l'immeuble d'assaut, Nino Brown
Semant la terreur sur l'asphalte, Nino Brown