Lyrics and translation Marcão Baixada - O Bonde Mandou Avisar

O Bonde Mandou Avisar

O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar
O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar
O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar
O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar

O papo já foi dado
O baile vai tá arregado
E eu vou chegar bem pesado
Com o disfarce afiado
Vai brotar uma multidão
O bar vai tá servidão
Vai tremer o paredão
Até lancei um cordão
Então partiu pro rolé
De 12 mola no pé
Então, me diz o que tu quer
Tá comigo, pede o que quiser
Pega o telefone e liga
Convoca os mano da antiga
Recalcado até me investiga
Tô suave, não quero briga
Então chego na disciplina
Tamo em busca de adrenalina
O bonde chama atenção das mina
Pique Ronaldinho parado na esquina
Olho gordo, pode ver nada
Copo preto, ninguém vê nada
Essa água tá envenenada
Só tô começando, se tu ver, não é nada
Os menó manda os passinho
As mina faz o quadradinho
Bonde avisou que chapa vai esquentar
Vai até de manhã quero ver tu aguentar

O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar
O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar
O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar
O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar

Nós de canto sempre tramando
E o DJ que tá no comando
Elas quer fechar com meu bando
É o mundo se acabando
Melhor tu ficar esperto
Sanguessuga sempre por perto
Na pista o destino é incerto
Meia-noite, portal aberto
Deixa os garoto brincar
Deixa o meu bonde imbicar
Deixa os garoto brincar
Deixa o meu bonde imbicar
Os Chevette à 10 por hora
De CB, os moleque apavora
Se vacilar, depois não chora
Então, me diz qual vai ser agora?
Hoje nós vamo arrasar
Um brinde pra não dar azar
Hoje ninguém vai me atrasar
Deixa meu bonde embrasar
Que hoje elas tão pro crime
Os menó querem que eu rime
Eles quer portar Supreme
Querem fechar com meu time

O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar
O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar
O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar
O bonde mandou avisar que a chapa vai esquentar

Le Gang A Prévenu

Le gang a prévenu que ça va chauffer
Le gang a prévenu que ça va chauffer
Le gang a prévenu que ça va chauffer
Le gang a prévenu que ça va chauffer

On a déjà parlé
La fête va être folle
Et j'arrive en force
Avec un déguisement aiguisé
Une foule va surgir
Le bar va être bondé
Les murs vont trembler
J'ai même lancé un cordon
Alors c'est parti pour la balade
Avec 12 ressorts dans les pieds
Alors, dis-moi ce que tu veux
Tu es avec moi, demande ce que tu veux
Prends ton téléphone et appelle
Rassemble les gars de l'époque
Le jaloux me surveille même
Je suis cool, je ne veux pas me battre
Alors j'arrive avec discipline
On est à la recherche d'adrénaline
Le gang attire l'attention des filles
Pique Ronaldinho arrêté au coin de la rue
Mauvais oeil, tu ne verras rien
Gobelet noir, personne ne voit rien
Cette eau est empoisonnée
Je ne fais que commencer, si tu vois, ce n'est rien
Les mecs font leurs pas
Les filles font le carré
Le gang a prévenu que ça va chauffer
On va jusqu'au matin, je veux te voir tenir

Le gang a prévenu que ça va chauffer
Le gang a prévenu que ça va chauffer
Le gang a prévenu que ça va chauffer
Le gang a prévenu que ça va chauffer

On est toujours en train de comploter dans un coin
Et le DJ qui est au commande
Elles veulent se lier avec mon gang
C'est la fin du monde
Il vaut mieux que tu sois malin
Les sangsues sont toujours à proximité
Sur la piste, le destin est incertain
Minuit, le portail est ouvert
Laisse les gars jouer
Laisse mon gang s'immiscer
Laisse les gars jouer
Laisse mon gang s'immiscer
Les Chevette à 10 à l'heure
De CB, les mecs font peur
Si tu te trompes, ne pleure pas après
Alors, dis-moi ce qu'on va faire maintenant?
Aujourd'hui, on va tout déchirer
Un toast pour ne pas avoir de malchance
Aujourd'hui, personne ne va me retarder
Laisse mon gang s'enflammer
Car aujourd'hui, elles sont pour le crime
Les mecs veulent que je rime
Ils veulent porter Supreme
Ils veulent se joindre à mon équipe

Le gang a prévenu que ça va chauffer
Le gang a prévenu que ça va chauffer
Le gang a prévenu que ça va chauffer
Le gang a prévenu que ça va chauffer