Lyrics and translation Marcel Amont - Joli mois de mai

Joli mois de Mai
Joli mois de Mai
Ma mie est lointaine
Et le vent m'amène
L'odeur des lilas
Dans le grand jardin
Tout seul je promène
Mon âme en peine
Le printemps est là
Le temps a tout effacé (c'est le printemps)
Les muguets sont de retour (tout refleurit)
Mais les lilas vont passer (passe le temps)
J'attends mon amour (l'amour s'enfuit)
Joli mois de Mai
J'attends ma mie
Seul sous la charmille
Le printemps est là (le printemps est là)
Dans les parfums
Que la brise éveille
Ton souvenir m'ensoleille
J'ai le cœur bien las
Gentil mois de Mai
Jolie primevère
Depuis des jours que j'espère
J'ai trop de regrets
(C'est le printemps)
(Et tout refleurit)
(Et passe le temps)
(Et l'amour s'enfuit)
Le printemps est là
Mon cœur est en cage
Il a fait naufrage
Joli mois de Mai (joli mois de Mai)

Милый май месяц
Милый май месяц
Моя крошка далеко
И ветер несет меня
Запах сирени
В большом саду
Один я гуляю
Моя душа скорбит
Весна здесь
Погода все стерла (это весна)
Ландыши вернулись (все отражается)
Но сирень пройдет (проходит время)
Я жду своей любви (любовь убегает)
Милый май месяц
Я жду свою крошку
Только под беседка
Весна здесь (весна здесь)
В ароматах
Пусть ветер разбудит
Твое воспоминание меня позолотило.
Я устал.
Добрый май
Довольно первоцвет
В течение нескольких дней, которые я надеюсь
Я слишком сожалею.
(Это весна)
(И все отражается)
(И проходит время)
(И любовь убегает)
Весна здесь
Мое сердце в клетке
Он потерпел кораблекрушение.
Довольно май (довольно май)