Marcel & Lydia Zimmer - Het Was De Tijd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcel & Lydia Zimmer - Het Was De Tijd




Het Was De Tijd
C'était le moment
Het was de tijd
C'était le moment
Om thuis te komen
De rentrer à la maison
Het was de tijd
C'était le moment
U riep zijn naam
Tu as appelé son nom
Het was de tijd
C'était le moment
De deur ging open
La porte s'est ouverte
Zodat hij
Pour qu'il
Naar huis kon gaan
Puisse rentrer à la maison
Vader in de Hemel
Père céleste
Toch willen wij u vragen
Nous voulons quand même te demander
Waarom
Pourquoi
Want we begrijpen het niet
Parce que nous ne comprenons pas
Vader in de Hemel
Père céleste
Help ons dit te dragen
Aide-nous à porter
De pijn, de leegte, het verdriet
La douleur, le vide, le chagrin
Het was de tijd
C'était le moment
Om thuis te komen
De rentrer à la maison
Het was de tijd
C'était le moment
U riep zijn naam
Tu as appelé son nom
Het was tijd
C'était le moment
De deur ging open
La porte s'est ouverte
Zodat hij
Pour qu'il
Naar huis kon gaan
Puisse rentrer à la maison
Dank U onze Vader
Merci notre Père
Dat we mogen weten
De nous permettre de savoir
Dat hij nu heel dicht bij U is
Qu'il est maintenant très près de toi
Dank U onze Vader
Merci notre Père
Dat we mogen weten
De nous permettre de savoir
U geest, de trooster bij ons is
Ton esprit, le consolateur est avec nous
Het was de tijd
C'était le moment
De deur ging open
La porte s'est ouverte
Zodat hij
Pour qu'il
Naar huis kon gaan.
Puisse rentrer à la maison.





Writer(s): Lydia Zimmer, Marcel Zimmer


Attention! Feel free to leave feedback.