Lyrics and translation Marcel & Lydia Zimmer - Mooie Dag

Mooie Dag

Het is de derde dag
Nadat Jezus gestorven is
Voor onze zonden en voor onze pijn de allermooiste dag
Een keerpunt in de geschiedenis
Nooit zal de wereld meer dezelfde zijn
Een nieuwe tijd breekt aan want Hij is opgestaan
Het is een mooie dag vandaag
Een mooie dag vandaag het oude is voorbij het nieuwe is gekomen een
Mooie dag vandaag een mooie dag vandaag mooier dan
Ik ooit had durven dromen het is een mooie dag vandaag
De dood verloor zijn macht door wat Jezus heeft gedaan door
Al zijn lijden en zijn strijd en pijn Hij verdreef de nacht
Er breekt een nieuwe morgen aan Hij
Zal het uitzicht op de toekomst zijn
Licht aan de horizon omdat Jezus overwon Licht aan de horizon

Belle journée

C'est le troisième jour
Après la mort de Jésus
Pour nos péchés et pour notre douleur le plus beau jour
Un tournant dans l'histoire
Le monde ne sera plus jamais le même
Une nouvelle ère commence car il est ressuscité
C'est une belle journée aujourd'hui
Une belle journée aujourd'hui le passé est révolu le nouveau est arrivé un
Belle journée aujourd'hui une belle journée aujourd'hui plus belle que
J'aurais jamais osé rêver c'est une belle journée aujourd'hui
La mort a perdu son pouvoir grâce à ce que Jésus a fait par
Toute sa souffrance et son combat et sa douleur il a chassé la nuit
Un nouveau matin se lève il
Sera la vue de l'avenir
Lumière à l'horizon parce que Jésus a vaincu Lumière à l'horizon