Marcel & Lydia Zimmer - Puur Geluk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcel & Lydia Zimmer - Puur Geluk




Puur Geluk
Чистое счастье
Onderweg door heel het leven
На пути по всей жизни
Van de wieg tot aan het graf
От колыбели и до могилы
Zit het mee en valt het tegen
Везет и не везет
Berg op en berg af
В гору и с горы
Over ongekende hoogten
Над неизведанными высотами
Of door onherbergzaam land
Или по пустынной земле
Lijkt de weg soms onbegaanbaar
Иногда путь кажется непроходимым
Heer, U neemt mij bij de hand
Господь, Ты держишь меня за руку
U laat mij niet alleen
Ты не оставляешь меня одного
Maar helpt mij er doorheen
Но помогаешь мне пройти через это
(Samen met U
(Вместе с Тобой
Kan ik het leven aan
Я могу справиться с жизнью
Samen met U
Вместе с Тобой
Dat kan niet meer stuk
Все будет хорошо
Samen met U
Вместе с Тобой
Ga ik er tegenaan
Я справлюсь со всем
Samen met U is puur geluk
Вместе с Тобой - чистое счастье
Puur geluk)
Чистое счастье)
Lente, zomer, herfst en winter
Весна, лето, осень и зима
In de warmte en de kou
В тепле и холоде
Bij geboorte en in sterven
При рождении и в смерти
In de vreugde en in rouw
В радости и в горе
U laat mij niet alleen
Ты не оставляешь меня одного
Maar helpt mij er doorheen
Но помогаешь мне пройти через это
Geluk zit niet in aardse schatten
Счастье не в земных сокровищах
Die zullen roesten en vergaan
Они заржавеют и исчезнут
Alleen in Jezus ligt de rijkdom
Только в Иисусе есть богатство
Die voor eeuwig blijft bestaan
Которое пребудет вечно
En al is het leven breekbaar
И хотя жизнь хрупка
Er gaat wel eens iets kapot
Иногда что-то ломается
Ben ik dan terneergeslagen
Бываю ли я удручен
Dit staat vast: U bent God
Одно точно: Ты - Бог






Attention! Feel free to leave feedback.