Hello central - Marcel Martel translation in German

Hello central

Hello central oh longue distance
Je veux parler à ma mère
Elle est là-haut avec les anges
Moi je suis orphelin sur terre
Quand sur son lit de mourante
Elle m'a dit en sanglotant
Finies mes peines et mes misères
Ne m'oublie jamais mon enfant

Tu m'as laissé maman chérie
Mais ton image là sur mon front
Restera pour toute la vie
Gravée de souvenirs profonds
Je demande à Dieu quand je prie
De toujours bien porter ton nom
Mon c½ur souvent son délire me crie
Maman, maman c'est long

Pour moi la vie est bien amère
Je ne puis même gagner mon pain
Triste aventure qu'est donc la terre
Mes yeux souvent regardent au loin
Maman, maman dans ma misère
Fais que je fasse toujours le bien
Tu as franchi même la guerre
Je suivrai le même chemin
Je suivrai le même chemin

Hallo, Zentrale

Hallo, Zentrale, oh Ferngespräch
Ich möchte mit meiner Mutter sprechen
Sie ist dort oben bei den Engeln
Ich bin hier unten ein Waisenkind auf Erden
Als sie auf ihrem Sterbebett lag
Sagte sie mir unter Schluchzen
Vorbei sind meine Leiden und mein Elend
Vergiss mich niemals, mein Kind

Du hast mich verlassen, geliebte Mama
Aber dein Bild hier auf meiner Stirn
Wird für mein ganzes Leben bleiben
Eingraviert mit tiefen Erinnerungen
Ich bitte Gott, wenn ich bete
Deinen Namen immer in Ehren zu halten
Mein Herz schreit oft in seinem Wahn
Mama, Mama, es ist so lang

Für mich ist das Leben sehr bitter
Ich kann nicht einmal mein Brot verdienen
Trauriges Abenteuer, was ist die Erde doch
Meine Augen blicken oft in die Ferne
Mama, Mama, in meinem Elend
Lass mich immer das Gute tun
Du hast sogar den Krieg überstanden
Ich werde denselben Weg gehen
Ich werde denselben Weg gehen