Lyrics and translation Marcela de La Garza feat. Gloria Trevi - Tan Solo Eres Tú

Tan Solo Eres Tú

Tú, el fuego que me enciende las ideas, eres tú
Un cálido refugio donde nace el cielo azul
No existe otro lugar donde no vivas tú, tú

Tú, creador de la ilusión, generador de sueños
Tú, llegaste a media noche y me inspiraste con tu luz
Y no hay por qué dudar hasta la luna sabe, eres tú

Tan solo tú

Me puedes levantar, volverme a construir
Llenar de hermosas flores nuevas todo mi jardín
Tú eres la fuerza que mueve mis pasos
Tan solo eres tú, tú

Poeta del amor, inúndame de ti
Te sigo a todas partes, tú dime a dónde he de ir
El soplo de vida, que sigue latiendo
Tan solo eres tú, tú
Tú

Tú, el viento entre las alas de las aves, eres tú
El aire entre mis cuerdas cuando cante serás tú
Y la creatividad estalla si estás tú, tú, (tú, tú, tú)

Tan solo tú
Me puedes levantar, volverme a construir
Llenar de hermosas flores nuevas todo mi jardín
Tú eres la fuerza que mueve mis pasos, tan sólo eres tú, tú

Poeta del amor, inúndame de ti
Te sigo a todas partes, tú dime a dónde he de ir
El soplo de vida, que sigue latiendo
Tan sólo eres tú, tú
Tú

Tan solo eres tú
(Mi vida entera, tú)

Seul Toi

Toi, le feu qui allume mes idées, c'est toi
Un refuge chaleureux où naît le ciel bleu
Il n'y a pas d'autre endroit où tu ne sois pas, toi

Toi, créateur de l'illusion, générateur de rêves
Toi, tu es arrivé à minuit et tu m'as inspiré avec ta lumière
Et il n'y a aucune raison de douter, même la lune le sait, c'est toi

Seul toi

Tu peux me relever, me reconstruire
Remplir de belles fleurs nouvelles tout mon jardin
Tu es la force qui guide mes pas
Seul toi, toi

Poète de l'amour, inonde-moi de toi
Je te suis partout, dis-moi où je dois aller
Le souffle de vie qui continue de battre
Seul toi, toi
Toi

Toi, le vent entre les ailes des oiseaux, c'est toi
L'air entre mes cordes quand je chanterai, ce sera toi
Et la créativité explose si tu es là, toi, (toi, toi, toi)

Seul toi
Tu peux me relever, me reconstruire
Remplir de belles fleurs nouvelles tout mon jardin
Tu es la force qui guide mes pas, seul toi, toi

Poète de l'amour, inonde-moi de toi
Je te suis partout, dis-moi où je dois aller
Le souffle de vie qui continue de battre
Seul toi, toi
Toi

Seul toi
(Toute ma vie, toi)