Lyrics and translation Marcela Gandara - Primavera

Primavera

Como río en primavera
Marcela Gándara
Callada está mi alma para conocerte.
Tranquila está mi mente para escucharte hablar.
No quiero interrumpir con mis palabras el fluir de tu voz.
Fluye en mí,
Como río en primavera,
Como aquella vez primera cuando yo te conocí.
Fluye en mí
En silencio está mi alma,
Sáciame con tu palabra y renueva todo en mi.
Oh, Jesús, mi gran amor,
Mi canción, mi lema, fluye en mí.
Tu amor es melodía que en la quietud me arulla.
En medio del silencio me dices que me amas y...
Quiero disponer mi corazón para escuchar tu voz.
Fluye en mí,
Como río en primavera,
Como aquella vez primera cuando yo te conocí.
Fluye en mí.
En silencio está mi alma,
Sáciame con tu palabra y renueva todo en mi.
Oh, Jesús, mi gran amor,
Mi canción, mi lema, fluye en mí.
Fluye en mí, Señor.
Fluye en mí, otra vez Señor.
Ohh Ohh
Fluye en mí,
Como río en primavera,
Como aquella vez primera cuando yo te conocí.
Fluye en mí.
En silencio está mi alma,
Sáciame con tu palabra y renueva todo en mi.
Oh, Jesús, mi gran amor,
Mi canción, mi lema, fluye en mí.
Oh, Jesús, mi gran amor,
Mi canción, mi lema, fluye en mí.

Весна

Как река весной
Марсела Гандара
Безмолвна душа моя, чтобы познать Тебя.
Спокоен мой разум, чтобы слышать Твой голос.
Не хочу прерывать своими словами течение Твоей речи.
Струись во мне,
Как река весной,
Как в тот первый раз, когда я познала Тебя.
Струись во мне.
В тишине душа моя,
Насыть меня Своим словом и обнови всё во мне.
О, Иисус, моя великая любовь,
Моя песня, мой девиз, струись во мне.
Твоя любовь – мелодия, что в тишине меня убаюкивает.
Среди безмолвия Ты говоришь, что любишь меня, и...
Я хочу приготовить свое сердце, чтобы услышать Твой голос.
Струись во мне,
Как река весной,
Как в тот первый раз, когда я познала Тебя.
Струись во мне.
В тишине душа моя,
Насыть меня Своим словом и обнови всё во мне.
О, Иисус, моя великая любовь,
Моя песня, мой девиз, струись во мне.
Струись во мне, Господь.
Струись во мне, вновь, Господь.
О-о-о
Струись во мне,
Как река весной,
Как в тот первый раз, когда я познала Тебя.
Струись во мне.
В тишине душа моя,
Насыть меня Своим словом и обнови всё во мне.
О, Иисус, моя великая любовь,
Моя песня, мой девиз, струись во мне.
О, Иисус, моя великая любовь,
Моя песня, мой девиз, струись во мне.