Marcela Morelo - Esperar por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcela Morelo - Esperar por Ti




Esperar por Ti
Attendre pour Toi
Solamente una vez
Une seule fois
Sentí mi corazón desvanecer
J'ai senti mon cœur s'effondrer
Guardar cada palabra en mi ser
Gardant chaque mot en moi
Esperar por él, solo a él
Attendre pour lui, seulement pour lui
Cuánto amor siento en
Combien d'amour je ressens en moi
El aroma de su piel está aquí
Le parfum de sa peau est ici
Camino sola y vuelvo a sonreír
Je marche seule et je souris à nouveau
Pensando en su mirar, dan ganas de vivir
Pensant à son regard, j'ai envie de vivre
Y esperar (Uh-uh-uh-uh)
Et attendre (Uh-uh-uh-uh)
Una palabra suya cada amanecer
Un mot de lui chaque matin
Respirar (Uh-uh-uh-uh)
Respirer (Uh-uh-uh-uh)
Del mismo aire que él repira al atardecer
Du même air qu'il respire au crépuscule
Esperar (Uh-uh-uh-uh)
Attendre (Uh-uh-uh-uh)
Entregarme en sus brazos
Me livrer à ses bras
Que abrace su alma y mi alma, ¡ay, amor!
Que son âme embrasse mon âme, oh, amour !
Y nos llene de paz
Et qu'il nous remplisse de paix
Me enseñaste a comprender
Tu m'as appris à comprendre
El arte de encontrar la felicidad
L'art de trouver le bonheur
No me preocupa que hoy no estés
Je ne me soucie pas que tu ne sois pas aujourd'hui
Porque volverás, volverás
Parce que tu reviendras, tu reviendras
Esperar (Uh-uh-uh-uh)
Attendre (Uh-uh-uh-uh)
Una palabra suya cada amanecer
Un mot de lui chaque matin
Respirar (Uh-uh-uh-uh)
Respirer (Uh-uh-uh-uh)
Del mismo aire que él repira al atardecer
Du même air qu'il respire au crépuscule
Esperar (Uh-uh-uh-uh)
Attendre (Uh-uh-uh-uh)
Entregarme en sus brazos
Me livrer à ses bras
Que abrace su alma y mi alma, ¡ay, amor!
Que son âme embrasse mon âme, oh, amour !
Y nos llene de paz
Et qu'il nous remplisse de paix
(Uh-ah-ah, uh-ah-ah)
(Uh-ah-ah, uh-ah-ah)
Y nos llene de paz
Et qu'il nous remplisse de paix
(Uh-ah-ah, uh-ah-ah)
(Uh-ah-ah, uh-ah-ah)
(Uh-ah-ah, uh-ah-ah)
(Uh-ah-ah, uh-ah-ah)
(Uh-ah-ah, uh-ah-ah)
(Uh-ah-ah, uh-ah-ah)
Esperar (Uh-uh-uh-uh)
Attendre (Uh-uh-uh-uh)
Una palabra suya cada amanecer
Un mot de lui chaque matin
Respirar (Uh-uh-uh-uh)
Respirer (Uh-uh-uh-uh)
Del mismo aire que él repira al atardecer
Du même air qu'il respire au crépuscule
Y esperar (Uh-uh-uh-uh)
Et attendre (Uh-uh-uh-uh)
Entregarme en sus brazos
Me livrer à ses bras
Que abrace su alma y mi alma, ¡ay, amor!
Que son âme embrasse mon âme, oh, amour !
Y nos llene de paz
Et qu'il nous remplisse de paix





Writer(s): Rodolfo Lugo, Marcela Morelo


Attention! Feel free to leave feedback.