Marcela Morelo - La Fuerza del Engaño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcela Morelo - La Fuerza del Engaño




La Fuerza del Engaño
Сила Обмана
Yo no sé, no cómo dejaste
Я не знаю, не знаю, как ты позволил
Morir, morir esta pasión
Умереть, умереть этой страсти
Pudo más la fuerza del engaño
Сила обмана оказалась сильнее
Y así, así todo acabó
И так, так всё закончилось
¿Qué es eso de andar dejando
Что это за привычка разбивать
Corazones rotos?
Сердца?
Ay, mi vida, qué cosa de locos
Ах, жизнь моя, какое безумие
¿Qué es eso de andar dejando
Что это за привычка разбивать
Corazones rotos?
Сердца?
Ay, mi vida, qué cosa de locos
Ах, жизнь моя, какое безумие
Del amor, amor no sabes nada
О любви, о любви ты ничего не знаешь
No supo enseñarte mi cariño (¡Ay, ay, ay, ay, ay!)
Моя ласка не смогла тебя научить (Ах, ах, ах, ах, ах!)
Este corazón ya se ha cansado
Это сердце уже устало
Sigue a tu manera tu camino (¡Ay, ay, ay, ay, ay!)
Иди своей дорогой (Ах, ах, ах, ах, ах!)
¿Qué es eso de andar dejando
Что это за привычка разбивать
Corazones rotos?
Сердца?
Ay, mi vida, qué cosa de locos
Ах, жизнь моя, какое безумие
¿Qué es eso de andar dejando
Что это за привычка разбивать
Corazones rotos?
Сердца?
Ay, mi vida, qué cosa de locos
Ах, жизнь моя, какое безумие
¡Ay!
Ах!
Dejaste morir el cariño que había en
Ты позволил умереть любви, что была во мне
¡Ay!
Ах!
Tentaste a tu cuerpo y mataste al amor que te di
Ты искушал свое тело и убил любовь, которую я тебе дала
¿Qué es eso de andar dejando?
Что это за привычка разбивать
¿Qué es eso de andar dejando?
Что это за привычка разбивать
¿Qué es eso de andar dejando
Что это за привычка разбивать
Corazones rotos?
Сердца?
Ay, mi vida, qué cosa de locos
Ах, жизнь моя, какое безумие
¿Qué es eso de andar dejando
Что это за привычка разбивать
Corazones rotos?
Сердца?
Ay, mi vida, qué cosa de locos
Ах, жизнь моя, какое безумие
¡Se acabó!
Всё кончено!





Writer(s): Rodolfo Lugo, Marcela Morelo, Maria Itati Posse


Attention! Feel free to leave feedback.