Lyrics and translation Marcela Morelo - Nada Es lo Mismo

Nada Es lo Mismo

Cuando hay tristeza no se puede ocultar
Sucede en la vida lo inevitable ocurrirá
Puedo callar mi voz, mis ojos sabrán que decir
Como fué vivir sin ti
Como es que llegué hasta aquí

Hasta hoy, vivir sin ti
Todo este tiempo
Sin preguntar sin responder
Estás en mi pensamiento

Nada es lo mismo, nada es igual que ayer
El tiempo se encarga de todo, pero no te supo esconder
Oh no
Cada uno de los dos tuvo que volver a elegir
Como fué vivir sin ti
Como es que llegué hasta aquí

Hasta hoy, vivir sin ti
Todo este tiempo
Sin preguntar sin responder

Uh... uh... uh...
Uh... uh... uh...
Uh... uh... uh...
Uh... uh... uh...

Oh... oh... oh...
Oh... oh... oh...
Oh... oh... oh...
Oh... oh... oh...

Hasta hoy vivir sin ti
Todo este tiempo
Sin preguntar sin responder
Estas en mi pensamiento

Nada es lo mismo...

Ничто не то же самое

Когда грусть невозможно скрыть,
В жизни случается неизбежное.
Я могу молчать, но мои глаза скажут всё,
Как это было – жить без тебя.
Как я дошла до этого.

До сегодняшнего дня, жить без тебя.
Всё это время
Не спрашивая, не отвечая,
Ты в моих мыслях.

Ничто не то же самое, ничто не так, как вчера.
Время всё лечит, но тебя оно не смогло скрыть.
О, нет.
Каждому из нас пришлось сделать новый выбор.
Как это было – жить без тебя.
Как я дошла до этого.

До сегодняшнего дня, жить без тебя.
Всё это время
Не спрашивая, не отвечая.

У-у... у-у... у-у...
У-у... у-у... у-у...
У-у... у-у... у-у...
У-у... у-у... у-у...

О-о... о-о... о-о...
О-о... о-о... о-о...
О-о... о-о... о-о...
О-о... о-о... о-о...

До сегодняшнего дня, жить без тебя.
Всё это время
Не спрашивая, не отвечая,
Ты в моих мыслях.

Ничто не то же самое...