Lyrics and translation Marcela Morelo - Otra Oportunidad

Otra Oportunidad

Uh-uh-uh (Ah-ah)

Me equivoqué y ahora es tarde
Para una explicación
Te descuidé y te alejaste

Quiero que sepas que
Tuve miedo a enamorarme y así, cometí un error
¡Perdóname!, eh-yeh

Si tus ojos me dan una oportunidad
De mirarte profundo, sabrás la verdad
Que me muero de amor, que no sirve el rencor
Y que no te haré sufrir más

Si tus ojos me dan una oportunidad
De mirarte profundo, sabrás la verdad
Que me muero de amor, que no sirve el rencor
Y que no te haré sufrir más

Uh-uh
Uh-uh-uh (Ah-ah)
Dururá (Eh-eh-eh)

El amor es así (Ah-ah), te enloquece y te calma (Ah-ah)
Pero, jamás te hace mal
Nunca quise causar un dolor en tu alma

Quiero que sepas que
Tuve miedo a enamorarme y así, cometí un error
¡Perdóname!, eh-yeh

Si tus ojos me dan una oportunidad
De mirarte profundo, sabrás la verdad
Que me muero de amor, que no sirve el rencor
Y que no te haré sufrir más

Si tus ojos me dan una oportunidad
De mirarte profundo, sabrás la verdad
Que me muero de amor, que no sirve el rencor
Y que no te haré sufrir más

Si me das un beso
Te demostraré mi amor
Esas ganas de amarte
De abrazarte hoy

Si tus ojos me dan una oportunidad
De mirarte profundo, sabrás la verdad (De abrazarte, amor)
Que me muero de amor, que no sirve el rencor
Y que no te haré sufrir más

Si tus ojos me dan una oportunidad
De mirarte profundo, sabrás la verdad
Que me muero de amor, que no sirve el rencor
Y que no te haré sufrir más

Si tus ojos me dan una oportunidad
De mirarte profundo, sabrás la verdad
Que me muero de amor, muero de amor
Y que no te haré sufrir más

Еще один шанс

Ух-ух-ух (Ах-ах)

Я ошиблась, и теперь уже поздно
Что-либо объяснять.
Я тебя neglected, и ты ушел.

Хочу, чтобы ты знал,
Что я боялась влюбиться, и вот, я совершила ошибку.
Прости меня! Э-э-э

Если твои глаза дадут мне шанс
Взглянуть в них глубоко, ты узнаешь правду.
Что я умираю от любви, что resentment ни к чему,
И что я больше не заставлю тебя страдать.

Если твои глаза дадут мне шанс
Взглянуть в них глубоко, ты узнаешь правду.
Что я умираю от любви, что resentment ни к чему,
И что я больше не заставлю тебя страдать.

Ух-ух
Ух-ух-ух (Ах-ах)
Дурура (Э-э-э)

Любовь такая (Ах-ах), она сводит с ума и успокаивает (Ах-ах),
Но она никогда не причиняет зла.
Я никогда не хотела причинить боль твоей душе.

Хочу, чтобы ты знал,
Что я боялась влюбиться, и вот, я совершила ошибку.
Прости меня! Э-э-э

Если твои глаза дадут мне шанс
Взглянуть в них глубоко, ты узнаешь правду.
Что я умираю от любви, что resentment ни к чему,
И что я больше не заставлю тебя страдать.

Если твои глаза дадут мне шанс
Взглянуть в них глубоко, ты узнаешь правду.
Что я умираю от любви, что resentment ни к чему,
И что я больше не заставлю тебя страдать.

Если ты подаришь мне поцелуй,
Я докажу тебе свою любовь,
Это желание любить тебя,
Обнимать тебя сегодня.

Если твои глаза дадут мне шанс
Взглянуть в них глубоко, ты узнаешь правду (Обнимать тебя, любимый).
Что я умираю от любви, что resentment ни к чему,
И что я больше не заставлю тебя страдать.

Если твои глаза дадут мне шанс
Взглянуть в них глубоко, ты узнаешь правду.
Что я умираю от любви, что resentment ни к чему,
И что я больше не заставлю тебя страдать.

Если твои глаза дадут мне шанс
Взглянуть в них глубоко, ты узнаешь правду.
Что я умираю от любви, умираю от любви,
И что я больше не заставлю тебя страдать.