Marcela Morelo - Para Toda La Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcela Morelo - Para Toda La Vida




Para Toda La Vida
Pour toute la vie
Entre el sol y la luna está tu corazón
Entre le soleil et la lune se trouve ton cœur
Cariño mío
Mon amour
Volando, volando en el cielo dibujas tu nombre
Volant, volant dans le ciel, tu dessines ton nom
Tu nombre y el mío
Ton nom et le mien
Todo parece un sueño cuando estoy contigo
Tout semble un rêve quand je suis avec toi
Cariño mío
Mon amour
Me haces tomar conciencia que amo y vivo
Tu me fais prendre conscience que j'aime et que je vis
Amo y vivo
J'aime et je vis
Este es un amor eterno
C'est un amour éternel
Este es un amor sagrado
C'est un amour sacré
Para toda la vida (Te quiero)
Pour toute la vie (Je t'aime)
Para toda la vida
Pour toute la vie
Para toda la vida (Te quiero)
Pour toute la vie (Je t'aime)
Para toda la vida
Pour toute la vie
Uh-uh, un arcoiris radiante aparece de pronto
Uh-uh, un arc-en-ciel radiant apparaît soudainement
Cariño mío
Mon amour
Para pintar con colores tu nombre y mi nombre
Pour peindre avec des couleurs ton nom et mon nom
Tu nombre y el mío
Ton nom et le mien
Este es un amor eterno
C'est un amour éternel
Este es un amor sagrado
C'est un amour sacré
Para toda la vida (Te quiero)
Pour toute la vie (Je t'aime)
Para toda la vida
Pour toute la vie
Para toda la vida (Te quiero)
Pour toute la vie (Je t'aime)
Para toda la vida
Pour toute la vie
Entre el sol y la luna está tu corazón
Entre le soleil et la lune se trouve ton cœur
Entre el sol y la luna está tu corazón
Entre le soleil et la lune se trouve ton cœur
Está tu corazón
Se trouve ton cœur
Ah-lalala-la, oh
Ah-lalala-la, oh
(Está tu corazón)
(Se trouve ton cœur)
Este es un amor eterno
C'est un amour éternel
Este es un amor sagrado
C'est un amour sacré
Para toda la vida (Te quiero)
Pour toute la vie (Je t'aime)
Para toda la vida
Pour toute la vie
Para toda la vida (Te quiero)
Pour toute la vie (Je t'aime)
Para toda la vida
Pour toute la vie
Entre el sol y la luna está tu corazón
Entre le soleil et la lune se trouve ton cœur
Entre el sol y la luna está tu corazón (Está tu corazón)
Entre le soleil et la lune se trouve ton cœur (Se trouve ton cœur)
Entre el sol y la luna está tu corazón (Está tu corazón)
Entre le soleil et la lune se trouve ton cœur (Se trouve ton cœur)
Entre el sol y la luna está tu corazón
Entre le soleil et la lune se trouve ton cœur





Writer(s): Rodolfo Lugo, Marcela Morelo


Attention! Feel free to leave feedback.