Lyrics and translation Marcela Morelo - Si me dejas ahora

Si me dejas ahora

Si te vas a ir te vas a llevar todo de mi,
Tú no, no te vayas no,
Y si te vas a ir mi corazón se irá detrás de ti
Tú no, no te vayas no,
Tú no, no te quiero perder

Lo nuestro fue difícil de encontrar
Tanto soñamos para qué?
Inútil será todo si te vas,
Con los recuerdos viviré
Y mañana cuando ya estés solo
Sabrás cuánto te amé

Si te vas a ir mi corazón se irá detrás de ti
Tú no, no te vayas no,
Tú, no, no quiero perderte

Si me dejas ahora

Si tu pars, tu emporteras tout de moi,
Non, ne pars pas, non,
Et si tu pars, mon cœur ira après toi,
Non, ne pars pas, non,
Je ne veux pas te perdre, non.

Ce que nous avons eu était difficile à trouver,
Pourquoi avons-nous tant rêvé ?
Tout sera inutile si tu pars,
Je vivrai avec les souvenirs,
Et demain, quand tu seras seul,
Tu sauras combien je t'ai aimé.

Si tu pars, mon cœur ira après toi,
Non, ne pars pas, non,
Je ne veux pas te perdre, non.