Lyrics and translation Marcela Morelo - Tal Cual Eres

Tal Cual Eres

Y ya no sé cómo hacer
Para que alguien entienda y quiera
Mi razón de ser

De ser como he querido siempre
Poder cantar eternamente al amor
De un hombre

Porque difícil es, difícil es
Que alguien te quiera tal cual eres
Porque difícil es, difícil es
Querer tal cual es

El egoísmo te juega sucio
Todo se vuelve tan confuso
Y solo logras perder (Ay, ay, ay, ay)

Ya he perdido dos amores
Me despojé de los rencores
Y ahora vuelvo a empezar

Te pido, Dios, que me ilumines
Que abras mi mente y me guíes
Para no fracasar

Porque difícil es, difícil es
Que alguien te quiera tal cual eres
Porque difícil es, difícil es
Querer tal cual es

El egoísmo te juega sucio
Todo se vuelve confuso
Y solo logras perder

Y solo logras perder (Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay) Solo logras perder
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay) Yo no quiero, no quiero, no, no, no quiero perder
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay) Solo logras
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay) Perder
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay)

Такая, какая ты есть

И я уже не знаю, как сделать,
Чтобы кто-то понял и принял
Мой смысл жизни.

Быть такой, какой я всегда хотела,
Мочь вечно петь о любви
Одного мужчины.

Потому что сложно, сложно,
Чтобы кто-то любил тебя такой, какая ты есть.
Потому что сложно, сложно,
Любить таким, какой он есть.

Эгоизм играет с тобой грязно,
Всё становится таким запутанным,
И ты только теряешь. (Ах, ах, ах, ах)

Я уже потеряла две любви,
Избавилась от обид,
И теперь начинаю снова.

Прошу тебя, Боже, просвети меня,
Открой мой разум и направь меня,
Чтобы я не потерпела неудачу.

Потому что сложно, сложно,
Чтобы кто-то любил тебя такой, какая ты есть.
Потому что сложно, сложно,
Любить таким, какой он есть.

Эгоизм играет с тобой грязно,
Всё становится запутанным,
И ты только теряешь.

И ты только теряешь. (Ах, ах, ах, ах, ах, ах)
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах)
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах)
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах) Только теряешь.
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах)
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах) Я не хочу, не хочу, нет, нет, не хочу терять.
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах) Только теряешь.
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах) Теряешь.
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах)