Marcela Morelo - Todo Vuelve a Su Lugar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcela Morelo - Todo Vuelve a Su Lugar




Todo Vuelve a Su Lugar
Tout revient à sa place
No puedo dormir, no puedo crear
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas créer
Nada bueno si no estas latiendo dentro mio
Rien de bon si tu ne bat pas à l'intérieur de moi
Me falta claridad, me sobra corazón
Il me manque de la clarté, j'ai trop de cœur
Amo lo que vivo...
J'aime ce que je vis...
Hoy, no habla por orden natural
Aujourd'hui, ne parle pas par ordre naturel
Pensar, mejor, dejarse ir y conocerse mas
Penser, mieux, se laisser aller et se connaître davantage
Recuperar la historia, se desvanece la gloria
Récupérer l'histoire, la gloire s'estompe
Y todo vuelve a su lugar.
Et tout revient à sa place.
Recuperar la historia, se desvanece la gloria
Récupérer l'histoire, la gloire s'estompe
Y todo vuelve a su lugar.
Et tout revient à sa place.
Volver a nacer, volver a crear
Renaître, recréer
Un camino de palabras,
Un chemin de mots,
Cantadas para tus oídos
Chantés pour tes oreilles
A la orilla del mar,
Au bord de la mer,
Dejarnos ir, donde nos conocimos
Laissons-nous aller, nous nous sommes rencontrés
Será, mejor. Será, como será.
Ce sera, mieux. Ce sera, comme ce sera.
Saber, que hacer. Dejarse ir y conocerse más.
Savoir, quoi faire. Se laisser aller et se connaître davantage.
Recuperar la historia, se desvanece la gloria
Récupérer l'histoire, la gloire s'estompe
Y todo vuelve a su lugar.
Et tout revient à sa place.
Será, mejor. Será, como será.
Ce sera, mieux. Ce sera, comme ce sera.
Saber, que hacer. Dejarse ir y conocerse más.
Savoir, quoi faire. Se laisser aller et se connaître davantage.
Recuperar la historia, se desvanece la gloria
Récupérer l'histoire, la gloire s'estompe
Y todo vuelve a su lugar.
Et tout revient à sa place.
Recuperar la historia, se desvanece la gloria
Récupérer l'histoire, la gloire s'estompe
Y todo vuelve a su lugar.
Et tout revient à sa place.





Writer(s): Marcela Morelo, Rodolfo Lugo


Attention! Feel free to leave feedback.