Marcela Tais - Ame Mais, Julgue Menos (Sony Music Live) - translation of the lyrics into French
Marcela Tais Ame Mais, Julgue Menos (Sony Music Live)

Marcela Tais - Ame Mais, Julgue Menos (Sony Music Live)

Lyrics and translation Marcela Tais - Ame Mais, Julgue Menos (Sony Music Live)




Ame Mais, Julgue Menos (Sony Music Live)
Aime Plus, Juge Moins (Sony Music Live)
Todo mundo sonha
Tout le monde rêve
Todo mundo chora
Tout le monde pleure
Todo mundo já viu
Tout le monde a déjà vu
Alguém que ama ir embora
Quelqu'un qu'on aime s'en aller
Todo mundo sofre
Tout le monde souffre
Todo mundo erra
Tout le monde fait des erreurs
Todo mundo tem, todo mundo tem
Tout le monde a, tout le monde a
As suas próprias guerras
Ses propres guerres
Ôôô ôôô ôôô oooh
Ôôô ôôô ôôô oooh
Ôôô ôôô ôôô
Ôôô ôôô ôôô
Quem somos nós pra ditar
Qui sommes-nous pour dicter
O valor de alguém
La valeur de quelqu'un
Somos pó
Nous sommes poussière
Não podemos julgar ninguém
Nous ne pouvons juger personne
Ninguém sabe a dor
Personne ne sait la douleur
Que o outro passou
Que l'autre a traversée
Ninguém sabe as lutas
Personne ne sait les luttes
Que o outro lutou
Que l'autre a menées
Ninguém sabe a dor
Personne ne sait la douleur
Que o outro passou
Que l'autre a traversée
Ninguém sabe as lutas
Personne ne sait les luttes
Que o outro lutou
Que l'autre a menées
Ôôôô ôôôô ôôôôô
Ôôôô ôôôô ôôôôô
Todo mundo sonha
Tout le monde rêve
Todo mundo chora
Tout le monde pleure
Todo mundo já viu
Tout le monde a déjà vu
Alguém que ama ir embora
Quelqu'un qu'on aime s'en aller
Todo mundo sofre
Tout le monde souffre
Todo mundo erra
Tout le monde fait des erreurs
Todo mundo tem, todo mundo tem
Tout le monde a, tout le monde a
As suas próprias guerras
Ses propres guerres
Ame mais
Aime plus
Julgue menos
Juge moins
Ame mais, ôô
Aime plus, ôô
Julgue menos
Juge moins
Ame mais
Aime plus
Julgue menos
Juge moins
Quem somos nós pra ditar
Qui sommes-nous pour dicter
O valor de alguém
La valeur de quelqu'un
Somos pó
Nous sommes poussière
Não podemos julgar ninguém
Nous ne pouvons juger personne
Ninguém sabe a dor
Personne ne sait la douleur
Que o outro passou
Que l'autre a traversée
Ninguém sabe as lutas
Personne ne sait les luttes
Que o outro lutou
Que l'autre a menées
Ninguém sabe a dor
Personne ne sait la douleur
Que o outro passou
Que l'autre a traversée
Ninguém sabe as lutas
Personne ne sait les luttes
Que o outro lutou
Que l'autre a menées
Ôôôô ôôôô ôôôôô
Ôôôô ôôôô ôôôôô
Todo mundo sonha
Tout le monde rêve
Todo mundo chora
Tout le monde pleure
Todo mundo já viu
Tout le monde a déjà vu
Alguém que ama ir embora
Quelqu'un qu'on aime s'en aller
Todo mundo sofre
Tout le monde souffre
Todo mundo erra
Tout le monde fait des erreurs
Todo mundo tem, todo mundo tem
Tout le monde a, tout le monde a
As suas próprias guerras
Ses propres guerres
Todo mundo sonha
Tout le monde rêve
Todo mundo chora
Tout le monde pleure
Todo mundo já viu
Tout le monde a déjà vu
Alguém que ama ir embora
Quelqu'un qu'on aime s'en aller
Todo mundo sofre
Tout le monde souffre
Todo mundo erra
Tout le monde fait des erreurs
Todo mundo tem, todo mundo tem
Tout le monde a, tout le monde a
As suas próprias guerras
Ses propres guerres
Ôôôô ôôôô ôôô ôôôôô ôôôô
Ôôôô ôôôô ôôô ôôôôô ôôôô
Ame mais
Aime plus
Julgue menos
Juge moins
Ame mais, ôôô
Aime plus, ôôô
Julgue menos
Juge moins




Writer(s): Marcela Tais Munhoz Pinto, Ivanilton De Souza Lima
Marcela Tais - #SML
Album
#SML
date of release
05-08-2016

1 Voar (Sony Music Live)
2 Ame Mais, Julgue Menos (Sony Music Live)
3 Muita Calma Nessa Alma (Sony Music Live)
4 Risco (Sony Music Live)
5 Moderno à Moda Antiga (Sony Music Live)
Attention! Feel free to leave feedback.