Marcela Tais - Pra você sorrir - Playback - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcela Tais - Pra você sorrir - Playback




Pra você sorrir - Playback
Для твоей улыбки - Фонограмма
Pra você sorrir
Для твоей улыбки
Sábia decisão é decidir amar
Мудрое решение - решить любить,
Desprendido pra poder subir pro
Отрешенно, чтобы суметь подняться в
Céu que o rico não pode comprar
Небеса, которые богач не сможет купить.
Pra você sorrir
Для твоей улыбки
Leve o que faz bem pro coração
Бери с собой лишь то, что сердцу мило,
Um carinho pode tudo unir
Одна ласка способна все объединить,
Faz tão bem curar-se com perdão
Так хорошо исцеляться прощением.
Às vezes nos falta um pouco de humor
Иногда нам просто не хватает немного юмора,
Às vezes nos falta pôr mais amor
Иногда нам просто нужно добавить любви
No jardim sem cores
В сад без красок.
No tempo dará flores
Время подарит цветы,
Se plantei chorando
Если я сажала со слезами,
Sorrindo eu vou voltar
То с улыбкой я вернусь.
Pra você sorrir
Для твоей улыбки
Sábia decisão é decidir amar
Мудрое решение - решить любить,
Desprendido pra poder subir pro
Отрешенно, чтобы суметь подняться в
Céu que rico não pode comprar
Небеса, которые богач не сможет купить.
Pra você sorrir
Для твоей улыбки
Olha a leveza da criança
Посмотри на беззаботность ребенка,
Sem a certeza ri e dança
Без уверенности он смеется и танцует,
Quanta beleza na confiança
Сколько красоты в доверии.
No jardim sem cores
В сад без красок.
No tempo dará flores
Время подарит цветы,
Se plantei chorando
Если я сажала со слезами,
Sorrindo eu vou voltar
То с улыбкой я вернусь.





Writer(s): Marcela Tais Munhoz Pinto, Jonathas Sousa Santos


Attention! Feel free to leave feedback.