Lyrics and translation Marcelina - Motyle
Motyl
na
mych
ustach
przysiadł
i
znikł
Бабочка
на
моих
губах
присела
и
исчезла
Bo
był
płatkiem
śniegu
białym
Ведь
была
она
снежинкой
белой,
Przemarzłam,
bo
skończył
się
ciepły
sen
Я
продрогла,
потому
что
кончился
теплый
сон
I
zawiązał
na
oczach
mych
szal
И
завязал
на
моих
глазах
он
шаль.
Ale
już
prowadzi
mnie
Но
уже
ведет
меня
Ciepło
po
nici
swej
Тепло
по
своей
нити
Czuję
je
wiem,
że
jest
gdzieś
blisko
Чувствую
его,
знаю,
что
оно
где-то
близко
Motyl
na
mych
ustach
przysiadł
i
znikł
Бабочка
на
моих
губах
присела
и
исчезла
Przyśnił
się
Приснилась
Bo
każdy
oddech
mój
Ведь
каждое
дыхание
мое
Jak
motyl
do
Twych
ust
Как
бабочка
к
Твоим
губам
Gdy
zimno
wokół
jest
Когда
вокруг
холод
Twe
ciepło
przyciąga
mnie
Твое
тепло
притягивает
меня
Płatek
na
mej
Снежинка
на
моей
Dłoni
roztopił
się
Ладони
растаяла
I
zamienił
się
w
kroplę
lodu
И
превратилась
в
каплю
льда
A
we
włosach
śnieg
А
в
волосах
снег
Zimny
na
skórze
szron
Холодный
иней
на
коже
Już
zamarzam
Я
уже
замерзаю
Ale
już
prowadzi
mnie
Но
уже
ведет
меня
Ciepło
po
nici
Twej
Тепло
по
Твоей
нити
Czuję
je,
ja
wiem,
że
jest
gdzieś
blisko
Чувствую
его,
я
знаю,
что
оно
где-то
близко
Jak
motyl
swój
skarb
Как
бабочка
свой
клад
W
skrzydłach
В
крыльях
Ja
pod
rzęsami
Я
под
ресницами
Chowam
Cię
Прячу
Тебя
Bo
każdy
oddech
mój
Ведь
каждое
дыхание
мое
Jak
motyl
do
Twych
ust
Как
бабочка
к
Твоим
губам
Gdy
zimno
wokół
jest
Когда
вокруг
холод
Twe
ciepło
przyciąga
mnie
Твое
тепло
притягивает
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.