Lyrics and translation Marcell - Maaf

Maaf

Kau yang menyisakan tangis
Pertengkaran semalam diantara kita
Kini ku harus berdiri
Ditepian hati bimbang tuk memilih
Kau harus tahu dalam hatiku bergetar
Waktu ku tahu kau terluka saat aku

Buatmu menangis, buatmu bersedih
Inginku memelukmu dan ucapkan maaf
Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku

Aku, aku pun mencoba
Tuk beri yang terbaik untuk kau miliki
Kini ku harus berdiri
Ditepian hati bimbang tuk memilih
Kau harus tahu dalam hatiku bergetar
Waktu ku tahu kau terluka saat aku

Buatmu menangis, buatmu bersedih
Inginku memelukmu dan ucapkan maaf
Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku

Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku
Buat kau menangis, buatmu bersedih
Inginku memelukmu dan ucapkan maaf

Maafkan aku (Buatmu menangis, buatmu bersedih)
Maafkan aku (Buatmu menangis, buatmu bersedih)
Maafkan aku

Pardon

C'est toi qui as laissé des larmes
La dispute d'hier soir entre nous
Maintenant, je dois me tenir debout
Au bord de mon cœur, hésitant à choisir
Tu dois savoir que mon cœur tremble
Quand je sais que tu as été blessée quand j'ai

T'a fait pleurer, t'a fait souffrir
Je voudrais te prendre dans mes bras et te dire pardon
Pardon, pardon, pardon

Moi, moi aussi j'essaie
De te donner le meilleur que j'ai
Maintenant, je dois me tenir debout
Au bord de mon cœur, hésitant à choisir
Tu dois savoir que mon cœur tremble
Quand je sais que tu as été blessée quand j'ai

T'a fait pleurer, t'a fait souffrir
Je voudrais te prendre dans mes bras et te dire pardon
Pardon, pardon, pardon

Pardon, pardon, pardon
T'a fait pleurer, t'a fait souffrir
Je voudrais te prendre dans mes bras et te dire pardon

Pardon (T'a fait pleurer, t'a fait souffrir)
Pardon (T'a fait pleurer, t'a fait souffrir)
Pardon