Lyrics and translation Marcell - Mau Dibawa Kemana

Mau Dibawa Kemana

Semuanya telah kuberi
Dengan kesungguhan hati untukmu
Hanya untukmu
Tak perlu kau tanya lagi

Siapa pemilik hati ini
Kau tahu pasti dirimu
Tolong lihat aku
Dan jawab pertanyaanku

Mau dibawa ke mana hubungan kita
Jika kau terus menunda-nunda
Dan tak pernah menyatakan cinta

Mau dibawa ke mana hubungan kita
Ku tak akan terus jalani
Tanpa ada ikatan pasti
Antara kau dan aku

Tak perlu kau tanya lagi
Siapa pemilik hati ini
Kau tahu (kau tahu) pasti dirimu (pasti dirimu)
Tolong lihat aku dan jawab pertanyaanku

Mau dibawa ke mana hubungan kita
Jika kau terus menunda-nunda
Dan tak pernah menyatakan cinta

Ohh mau dibawa ke mana hubungan kita
Ku tak akan terus jalani tanpa ada ikatan pasti
Antara kau dan aku
(Antara kau dan aku)
(Mau dibawa ke mana, mau dibawa ke mana kita ooh)

Ooh mau dibawa ke mana hubungan kita
Jika kau terus menunda-nunda
Dan tak pernah menyatakan cinta
Ohh mau dibawa ke mana hubungan kita
Ku tak akan terus jalani tanpa ada ikatan pasti
Antara kau dan aku

(Semuanya telah ku beri dengan kesungguhan hati)
Antara kau dan aku
(Semuanya telah ku beri dengan kesungguhan hati)

Où veux-tu que nous allions

Je t'ai tout donné
Avec mon cœur sincère pour toi
Seulement pour toi
Il n'y a plus besoin de me le demander

Qui possède ce cœur
Tu sais que c'est toi
Regarde-moi
Et réponds à ma question

Où veux-tu que notre relation aille
Si tu continues à tergiverser
Et ne jamais déclarer ton amour

Où veux-tu que notre relation aille
Je ne continuerai pas à vivre
Sans un lien certain
Entre toi et moi

Il n'y a plus besoin de me le demander
Qui possède ce cœur
Tu sais (tu sais) que c'est toi (que c'est toi)
Regarde-moi et réponds à ma question

Où veux-tu que notre relation aille
Si tu continues à tergiverser
Et ne jamais déclarer ton amour

Oh, où veux-tu que notre relation aille
Je ne continuerai pas à vivre sans un lien certain
Entre toi et moi
(Entre toi et moi)
(Où voulons-nous aller, où voulons-nous aller, oh)

Oh, où veux-tu que notre relation aille
Si tu continues à tergiverser
Et ne jamais déclarer ton amour
Oh, où veux-tu que notre relation aille
Je ne continuerai pas à vivre sans un lien certain
Entre toi et moi

(Je t'ai tout donné avec mon cœur sincère)
Entre toi et moi
(Je t'ai tout donné avec mon cœur sincère)