Marcell feat. Ben Cristovao - Nevim - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marcell feat. Ben Cristovao - Nevim




Nevim
I Don't Know
A jen nevim někdy kde v story jsem
And I just don't sometimes know where I am in the story
Jestli začátkem věty nebo posledním písmenem
If I'm the beginning of a sentence or the last letter
A jen nevim někdy kdo vlastně jsem
And I just don't sometimes know who I really am
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
Občas svojí hlavy se ptám, kolik času ještě mám
Sometimes I ask my head how much time I have left
V nohách přes třicet let, pytel problémů na zádech
With over thirty years on my legs, a sack of problems on my back
V prázdnym městě někdy v ulicích bloudím
Sometimes I wander around the empty city streets
Z toho co čeká nemůžu spát
I can't sleep because of what awaits me
A tak padám dolů
And so I fall down
Kolik ještě schodů
How many more steps
Záda bolí
My back hurts
Ale i za to to stojí
But it's all worth it
A jen nevim někdy kde v story jsem
And I just don't sometimes know where I am in the story
Jestli začátkem věty nebo posledním písmenem
If I'm the beginning of a sentence or the last letter
A jen nevim někdy kdo vlastně jsem
And I just don't sometimes know who I really am
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
Těší mě, rád poznávám
Nice to meet you
Sorry ale bylo toho moc vim
Sorry, but it was too much, I know
Omlouvám se, že nezvládám
I apologize for not being able to handle it
Byl to moc náročnej den
It was a very demanding day
Život je moc párty a ta nepočká
Life is one big party and it won't wait
Cokoliv se stalo je moc dávno
Whatever happened happened so long ago
uvidíš tak nepoznáš
If you see me, you won't recognize me
Ani tu nebudu nastálo
I won't be here forever either
mi neříkaj, jak se cítím
Don't tell me how I feel
Nebyli tu když tu bylo Líbím se
They weren't there when I was I Like It
Sice nevím kým ale vím s kým jsem
I may not know who I am, but I know who I'm with
Dávej bacha ty víš s kým seš
Be careful who you're with
A jen nevim někdy kde v story jsem
And I just don't sometimes know where I am in the story
Jestli začátkem věty nebo posledním písmenem
If I'm the beginning of a sentence or the last letter
A jen nevim někdy kdo vlastně jsem
And I just don't sometimes know who I really am
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
A jen nevim někdy kde v story jsem
And I just don't sometimes know where I am in the story
Jestli začátkem věty nebo posledním písmenem
If I'm the beginning of a sentence or the last letter
A jen nevim někdy kdo vlastně jsem
And I just don't sometimes know who I really am
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know





Writer(s): Ben Cristovao, Fiedlerski, Marcel Prochazka, Marcell, Ondrej Fiedler

Marcell feat. Ben Cristovao - Nevim
Album
Nevim
date of release
08-04-2022

1 Nevim


Attention! Feel free to leave feedback.