Lyrics and translation Marcell feat. Ben Cristovao - Nevim

Nevim

A já jen nevim někdy kde v tý story jsem
Jestli začátkem věty nebo posledním písmenem
A já jen nevim někdy kdo já vlastně jsem
I don't know, I don't know

Občas svojí hlavy se ptám, kolik času ještě mám
V nohách už přes třicet let, pytel problémů na zádech
V prázdnym městě někdy v ulicích bloudím
Z toho co mě čeká nemůžu spát

A tak padám dolů
Kolik ještě schodů
Záda bolí
Ale i za to to stojí

A já jen nevim někdy kde v tý story jsem
Jestli začátkem věty nebo posledním písmenem
A já jen nevim někdy kdo já vlastně jsem
I don't know, I don't know

Těší mě, rád tě poznávám
Sorry ale bylo toho moc já vim
Omlouvám se, že nezvládám
Byl to moc náročnej den

Život je moc párty a ta nepočká
Cokoliv se stalo už je moc dávno
Až mě uvidíš tak mě nepoznáš
Ani já tu nebudu nastálo

Ať mi neříkaj, jak se cítím
Nebyli tu když tu bylo Líbím se
Sice nevím kým ale vím s kým jsem
Dávej bacha ať ty víš s kým seš

A já jen nevim někdy kde v tý story jsem
Jestli začátkem věty nebo posledním písmenem
A já jen nevim někdy kdo já vlastně jsem
I don't know, I don't know

A já jen nevim někdy kde v tý story jsem
Jestli začátkem věty nebo posledním písmenem
A já jen nevim někdy kdo já vlastně jsem

I don't know, I don't know

I don't know, I don't know

Je ne sais pas

Et moi, je ne sais pas toujours où je suis dans cette histoire
Si c'est au début de la phrase ou à la dernière lettre
Et moi, je ne sais pas toujours qui je suis vraiment
Je ne sais pas, je ne sais pas

Parfois, je me demande combien de temps il me reste
J'ai plus de trente ans dans les jambes, un sac de problèmes sur le dos
Je me perds parfois dans les rues de cette ville vide
Je ne peux pas dormir à cause de ce qui m'attend

Et je tombe
Combien d'escaliers encore
Mon dos me fait mal
Mais ça vaut le coup

Et moi, je ne sais pas toujours où je suis dans cette histoire
Si c'est au début de la phrase ou à la dernière lettre
Et moi, je ne sais pas toujours qui je suis vraiment
Je ne sais pas, je ne sais pas

Je suis content de te rencontrer
Désolé, mais il y avait trop de choses, je sais
Je suis désolé de ne pas pouvoir gérer
C'était une journée très difficile

La vie est une fête et elle n'attend pas
Quoi qu'il se soit passé, c'est déjà fini
Quand tu me verras, tu ne me reconnaîtras pas
Moi non plus, je ne serai pas là pour toujours

Ne me dis pas comment je me sens
Tu n'étais pas là quand j'étais "Je te plaît"
Je ne sais pas qui je suis, mais je sais avec qui je suis
Fais attention, tu sais avec qui tu es

Et moi, je ne sais pas toujours où je suis dans cette histoire
Si c'est au début de la phrase ou à la dernière lettre
Et moi, je ne sais pas toujours qui je suis vraiment
Je ne sais pas, je ne sais pas

Et moi, je ne sais pas toujours où je suis dans cette histoire
Si c'est au début de la phrase ou à la dernière lettre
Et moi, je ne sais pas toujours qui je suis vraiment

Je ne sais pas, je ne sais pas

Je ne sais pas, je ne sais pas