Lyrics and translation Marcell feat. Oddie - Ketika Dunia Berhenti Berputar
Ketika
kuamati
Quand
j'observe
Manusia
rakus
terus
menggali
L'homme
avide
qui
continue
à
creuser
Menginjak
siapa
lagi
Qui
piétine
qui
d'autre
Demi
jiwa
memiliki
Pour
le
désir
de
posséder
Ketika
dunia
berhenti
berputar
untukmu
Quand
le
monde
cesse
de
tourner
pour
toi
Ketika
dunia
berhenti
berputar
untukmu
Quand
le
monde
cesse
de
tourner
pour
toi
Saat
itulah
kau
akan
mengerti
C'est
alors
que
tu
comprendras
Ketika
kuberjaga
Quand
je
reste
éveillé
(Ketika
kuberjaga)
(Quand
je
reste
éveillé)
Dengan
dia
yang
duduk
tinggi
Avec
celui
qui
est
assis
en
haut
(Dengan
dia
yang
duduk
tinggi)
(Avec
celui
qui
est
assis
en
haut)
Tanpa
bisa
mendengarku
Sans
pouvoir
m'entendre
(Tanpa
bisa
mendengarku)
(Sans
pouvoir
m'entendre)
Dia
lancang
mau
menghakimi
Il
est
insolent
et
veut
me
juger
(Dia
lancang
mau
menghakimi)
(Il
est
insolent
et
veut
me
juger)
Ketika
dunia
berhenti
berputar
untukmu
Quand
le
monde
cesse
de
tourner
pour
toi
Ketika
dunia
berhenti
berputar
untukmu
Quand
le
monde
cesse
de
tourner
pour
toi
Saat
itulah
kau
akan
mengerti
C'est
alors
que
tu
comprendras
Betapa
indahnya
kehancuran
dirimu
ini
Comme
ta
ruine
est
belle
Jangan
balaskan
kesalahan
Ne
rends
pas
le
mal
Yang
diperbuatnya
padamu
Qu'il
t'a
fait
Tapi
maafkan
dirimu
yang
membiarkan
Mais
pardonne-toi
de
permettre
Kesalahan
itu
terjadi
padamu
Que
ce
mal
t'arrive
Ketika
dunia
berhenti
berputar
untukmu
Quand
le
monde
cesse
de
tourner
pour
toi
Ketika
dunia
berhenti
berputar
untukmu
Quand
le
monde
cesse
de
tourner
pour
toi
Saat
itulah
kau
akan
mengerti
C'est
alors
que
tu
comprendras
Betapa
indahnya
kehancuran
dirimu
ini
Comme
ta
ruine
est
belle
Ketika
dunia
berhenti
berputar
untukmu
Quand
le
monde
cesse
de
tourner
pour
toi
Saat
itulah
kau
akan
mengerti
C'est
alors
que
tu
comprendras
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.