Lyrics and translation Marcell - Hidup

Hidup

Dengarlah anakku, kau dan aku sama
Menjalani hidup, hidup penuh coba
Jangan bimbang lagi, teruslah melangkah
Ada aku disini, yang 'kan menemani

Hanya cinta yang 'kan selalu
Hadir dalam segala sepi
Hanya cinta yang 'kan selalu
Bisa kau harapkan dalam
Menjalani hidup

Yakinlah oh anakku, kasihi semua
Tanpa terkecuali dan tanpa kembali
Hidup 'kan berarti dengan mencintai
Niat tulus dan jujur takkan pernah mati

Hanya cinta yang 'kan selalu
Hadir dalam segala duka
Hanya cinta yang 'kan selalu
Bisa kau berikan dalam
Mensyukuri hidup

Hanya cinta yang 'kan selalu
Menyembuhkan segala luka
Hanya cinta yang 'kan selalu
Bisa membuktikan semua
Keindahan hidup

Hanya cinta yang 'kan selalu
Hadir dalam segala sepi
Hanya cinta yang 'kan selalu
Bisa kau harapkan dalam
Menjalani hidup

Hidup

Жизнь

Послушай, доченька, ты и я – мы одинаковы,
Идём по жизни, полной испытаний.
Не сомневайся больше, продолжай свой путь,
Я здесь, с тобой, и буду сопровождать тебя.

Только любовь всегда
Присутствует в любом одиночестве.
Только любовь всегда
Может быть твоей надеждой в
Жизненном пути.

Верь мне, доченька, люби всех,
Без исключения и без оглядки.
Жизнь обретёт смысл, когда ты любишь,
Искреннее и честное намерение никогда не умрёт.

Только любовь всегда
Присутствует в любой печали.
Только любовь всегда
Можешь ты дарить, когда
Благодаришь жизнь.

Только любовь всегда
Исцеляет все раны.
Только любовь всегда
Может доказать всю
Красоту жизни.

Только любовь всегда
Присутствует в любом одиночестве.
Только любовь всегда
Может быть твоей надеждой в
Жизненном пути.

Жизнь