Lyrics and translation Marcell - Selama Bumi Berputar

Selama Bumi Berputar

Pernah ku dengar cerita
Akan kisah cintamu adinda
Sudah lupakan s'galanya
Hanya meresahkan jiwa

Selama mentari bersinar
Semuanya 'kan berlalu bersama datangnya pagi
Selama bumi 'kan berputar
Cintamu 'kan selalu bersinar dalam hatiku

Kini ku tau mengapa
Akan keraguanmu adinda
Sudah hapuslah prasangka
Hanya meresahkan jiwa

Selama mentari bersinar
Semuanya 'kan berlalu bersama datangnya pagi
Selama bumi 'kan berputar
Cintamu 'kan selalu bersinar dalam hatiku

Percayalah kepadaku hanya kau di hatiku
Percayalah tiada yang harus kau ragukan lagi
Percayalah kepadaku hanya kau di hatiku
Percayalah kepadaku

Selama mentari bersinar
Semuanya 'kan berlalu bersama datangnya pagi
Selama bumi 'kan berputar
Cintamu 'kan selalu bersinar dalam hatiku

Selama mentari bersinar
Semuanya 'kan berlalu bersama datangnya pagi
Selama bumi 'kan berputar
Cintamu 'kan selalu bersinar dalam hatiku

Selama mentari bersinar (Percayalah kepadaku hanya kau di hatiku)
Dirimu 'kan slalu ada di hati
Selama bumi kan berputar (Percayalah kepadaku hanya kau di hatiku)
Cintamu 'kan s'lalu ada di hatiku

Selama mentari bersinar (Percayalah kepadaku hanya kau di hatiku)
Selama bumi 'kan berputar (Percayalah kepadaku hanya kau di hatiku)
Cintamu 'kan s'lalu ada di hatiku

Tant que la Terre tourne

J'ai entendu dire
Que tu avais une histoire d'amour, ma douce
Que tu as oublié tout le reste
Que cela ne fait que troubler ton âme

Tant que le soleil brille
Tout s'en ira avec l'arrivée du matin
Tant que la Terre tourne
Ton amour brillera toujours dans mon cœur

Maintenant, je sais pourquoi
Tu as des doutes, ma douce
Efface ces préjugés
Cela ne fait que troubler ton âme

Tant que le soleil brille
Tout s'en ira avec l'arrivée du matin
Tant que la Terre tourne
Ton amour brillera toujours dans mon cœur

Crois-moi, tu es la seule dans mon cœur
Crois-moi, il n'y a plus rien à douter
Crois-moi, tu es la seule dans mon cœur
Crois-moi

Tant que le soleil brille
Tout s'en ira avec l'arrivée du matin
Tant que la Terre tourne
Ton amour brillera toujours dans mon cœur

Tant que le soleil brille
Tout s'en ira avec l'arrivée du matin
Tant que la Terre tourne
Ton amour brillera toujours dans mon cœur

Tant que le soleil brille (Crois-moi, tu es la seule dans mon cœur)
Tu es toujours dans mon cœur
Tant que la Terre tourne (Crois-moi, tu es la seule dans mon cœur)
Ton amour est toujours dans mon cœur

Tant que le soleil brille (Crois-moi, tu es la seule dans mon cœur)
Tant que la Terre tourne (Crois-moi, tu es la seule dans mon cœur)
Ton amour est toujours dans mon cœur