Lyrics and translation Marcella Bella - Dimmi Dove Vai
Dimmi Dove Vai
Куда ты идёшь
Fuori
splende
il
sole
На
улице
светит
солнце
Scopri
il
cuore
tu
Открой
своё
сердце
Chiedi
dove
andrai
Спроси,
куда
ты
пойдёшь
Se
stelle
non
ne
hai
Если
у
тебя
нет
звёзд
Una
spiaggia
écru
Берег
цвета
экри
Tu
come
un′onda
in
blu
Ты
как
волна
в
синеве
Gli
scogli
e
in
fondo
su
Скалы
и
далеко
внизу
Cosa
chiedi
di
più?
Что
ты
просишь
ещё?
Cosa
chiedi
di
più?
Что
ты
просишь
ещё?
Cosa
chiedo
di
più?
Что
я
прошу
ещё?
Cosa
c'è
di
male
se
Что
плохого,
если
Nella
vita
ho
solo
te
В
жизни
у
меня
есть
только
ты
Se
mi
riempie
guardi
me
Если
меня
наполняет
твой
взгляд
Mi
si
schiude
il
cielo,
fly
Мне
открывается
небо,
лети
Cosa
avrò
di
strano
se
Что
странного,
если
Tutto
intorno
sa
di
te
Всё
вокруг
пахнет
тобой
Dimmi
dove
vai
Скажи,
куда
ты
идёшь
Dimmi
dove
vai
Скажи,
куда
ты
идёшь
Ogni
giorno
è
un
film
Каждый
день
- это
фильм
Vivo
e
gioco
di
Я
живу
и
играю
в
Pensieri
ed
attimi
Мысли
и
мгновения
Che
vivo
e
rivivrai
Которые
я
проживаю
и
проживу
снова
Lenti
e
cosmici
Медленные
и
космические
Brevi
ed
unici
Короткие
и
уникальные
Le
corse
oniriche
Мечтательные
бега
Cosa
chiedi
di
più?
Что
ты
просишь
ещё?
Cosa
chiedo
di
più?
Что
я
прошу
ещё?
Cosa
c′è
di
male
se
Что
плохого,
если
Nella
vita
ho
solo
te
В
жизни
у
меня
есть
только
ты
Se
mi
riempie
guardi
me
Если
меня
наполняет
твой
взгляд
Mi
si
schiude
il
cielo,
fly
Мне
открывается
небо,
лети
Cosa
avrò
di
strano
se
Что
странного,
если
Tutto
intorno
sa
di
te
Всё
вокруг
пахнет
тобой
Dimmi
dove
vai
Скажи,
куда
ты
идёшь
Dimmi
dove
vai
Скажи,
куда
ты
идёшь
Arrampicarsi
sulla
salita
Подниматься
вверх
по
склону
Sole
nell'aria
fra
le
tue
dita
Солнце
в
воздухе,
в
твоих
пальцах
Arrotolati
senza
una
meta
Катиться
без
цели
Amarsi
forte
per
la
sua
vita
Сильно
любить
всю
свою
жизнь
Respirarti
in
preda
ad
uno
spasmo
Дышать
тобой
в
приступе
спазма
Sensazione
di
avere
un
orgasmo
Ощущение
оргазма
Di
avere
un
orgasmo
Ощущение
оргазма
Cosa
c'è
di
male
se
Что
плохого,
если
Nella
vita
ho
solo
te
В
жизни
у
меня
есть
только
ты
Se
mi
riempie
guardi
me
Если
меня
наполняет
твой
взгляд
Mi
si
schiude
il
cielo
plani
Мне
открывается
небо,
парю
Cosa
avrò
di
strano
se
Что
странного,
если
Tutto
intorno
sa
di
te
Всё
вокруг
пахнет
тобой
Dimmi
dove
vai
Скажи,
куда
ты
идёшь
Dimmi
dove
vai
Скажи,
куда
ты
идёшь
(Dove
vai,
dove
vai,
dove
vai)
(Куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь)
(Dove
vai,
dove
vai,
dove
vai)
(Куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь)
(Dove
vai,
dove
vai,
dove
vai)
(Куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь)
(Dove
vai,
dove
vai,
dove
vai)
(Куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь)
Cosa
avrò
di
strano
se
Что
странного,
если
Tutto
intorno
sa
di
te
Всё
вокруг
пахнет
тобой
Dimmi
dove
vai
Скажи,
куда
ты
идёшь
(Dove
vai,
dove
vai,
dove
vai)
(Куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь)
Dimmi
dove
vai
Скажи,
куда
ты
идёшь
(Dove
vai,
dove
vai,
dove
vai)
(Куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь,
куда
ты
идёшь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Ranno, Massimo Greco
Attention! Feel free to leave feedback.