Marcella Bella - Non Mi Basti Più - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcella Bella - Non Mi Basti Più




Non Mi Basti Più
Tu ne me suffis plus
Mi sento livida
Je me sens meurtrie
La mente soffoca
Mon esprit étouffe
Niente è più niente
Rien n'est plus rien
Come lo volevo
Comme je le voulais
Devo ritrovare
Je dois retrouver
La forza dentro me
La force en moi
Cigno libero
Cygne libre
Che non molla più
Qui ne cède plus
Nella rete tua
Dans ton filet
Non ci cado più
Je n'y tomberai plus
Sai, sai, sai - sai
Tu sais, tu sais, tu sais - tu sais
Che non mi basti più
Que tu ne me suffis plus
Niente più
Rien de plus
è come ieri
Est comme hier
Non sei più
Tu n'es plus
Nei miei pensieri
Dans mes pensées
Oramai
Maintenant
Non ci sei più
Tu n'y es plus
Mi sento un brivido
Je sens un frisson
Nell′aria è gelido
Dans l'air, il fait froid
Sento più lento il cuore
Je sens mon cœur battre plus lentement
Non volevo
Je ne voulais pas
Provo a rinnegare
J'essaie de renier
Il vento che c'è in me
Le vent qui est en moi
Senza alcun perché
Sans aucun pourquoi
Tutta l′aria
Tout l'air
Tutto quel che c'è
Tout ce qu'il y a
Sai, sai, sai - sai
Tu sais, tu sais, tu sais - tu sais
Che non mi basti più
Que tu ne me suffis plus
Niente più
Rien de plus
è come ieri
Est comme hier
Non sei più
Tu n'es plus
Nei miei pensieri
Dans mes pensées
Oramai
Maintenant
Non ci sei più
Tu n'y es plus





Writer(s): Mario Ranno, Massimo Greco


Attention! Feel free to leave feedback.