Lyrics and translation Marcella Bella - Passione e Musica

Passione e Musica

Tu colori la musica
Il dolore con l′allegria
Le emozioni rivesti
Di passione e di poesia

Tutto sa di sincerità
Sentimenti che cadono
E la vita rinasce qua
Quasi fosse un miracolo

Improvvisamente ho pianto
Mi hai scaldato tanto il cuore che
Non lo sento neanche più
E mi sembra di volare in alto

Sono voce, sono la tua metà
E viviamo quasi in complicità
Quanto bene io ti voglio, sai
Purtroppo non l'ho detto mai

Improvvisamente ho pianto
Mi hai scaldato tanto il cuore che
Non respiro quasi più
E mi sembra di volare in alto

In alto, un salto
Tra le emozioni vere
In alto, un salto
Fino a che non ritrovo te

Poesia e passione vera
Un soffio d′aria pura, tu
Che riesci a dare sempre e solo tu

Tu riempi di gioia la musica
Sei l'estate in un cielo che nevica
E la mente d'un tratto dimentica
Il sapore così troppo amaro

L′aria intorno diventa più magica
Esce il sole, è di nuovo domenica
La passione diventa una musica
E mi illumino di amore vero

Improvvisamente ho pianto
Mi hai scaldato tanto il cuore che
Non lo sento neanche più
E mi sembra di volare in alto

In alto, un salto
Tra le emozioni vere
In alto, un salto
Fino a che io non ritrovo te

Poesia e passione vera
Un soffio d′aria pura, tu
Che riesci a dare sempre e solo tu

Tu riempi di gioia la musica
Sei l'estate in un cielo che nevica
E la mente d′un tratto dimentica
Il sapore così troppo amaro

Страсть и музыка

Ты добавляешь красок в музыку
Печаль перемешиваешь с радостью
Ты воплощаешь эмоции
В страсть и поэзию

Всё отдано искренности
Чувства, что льются рекой
И жизнь рождается в этом мгновении
Почти как чудо

Неожиданно я заплакал
Ты так сильно согрел моё сердце, что я
Словно лишился его
И мне кажется, что я лечу

Я — твой голос и твоя половинка
Мы живём почти в сговоре
Ты знаешь, как я тебя люблю
К сожалению, я никогда не говорил об этом

Неожиданно я заплакал
Ты так сильно согрел моё сердце, что я
Почти перестал дышать
И мне кажется, что я лечу

Ввысь, один прыжок
Среди настоящих эмоций
Ввысь, один прыжок
Пока я не найду тебя

Поэзия и настоящая страсть
Глоток свежего воздуха — это ты
Это ты даришь мне всегда и только ты

Ты наполняешь музыкой радостью
Ты — лето в небе, где идёт снег
И разум внезапно забывает
Этот слишком горький вкус

Воздух вокруг становится более волшебным
Выходит солнце, снова воскресенье
Страсть превращается в музыку
И я озаряюсь настоящей любовью

Неожиданно я заплакал
Ты так сильно согрел моё сердце, что я
Словно лишился его
И мне кажется, что я лечу

Ввысь, один прыжок
Среди настоящих эмоций
Ввысь, один прыжок
Пока я не найду тебя

Поэзия и настоящая страсть
Глоток свежего воздуха — это ты
Это ты даришь мне всегда и только ты

Ты наполняешь музыкой радостью
Ты — лето в небе, где идёт снег
И разум внезапно забывает
Этот слишком горький вкус