Marcella Bella - Sensazioni e sentimenti - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marcella Bella - Sensazioni e sentimenti




Sensazioni e sentimenti
Feelings and Sensations
Corri, vita mia
Run, my love
Come una farfalla
Like a butterfly
Abbandona la tua bambola
Let go your doll
Nell'angolo più verde del mio cuore
In the greenest corner of my heart
Non mi fa dormire questa nostalgia
This nostalgia keeps me awake
Ma ti amo, dolce malattia
But I love you, my sweet illness
Tu sei l'amore ed il silenzio
You are both love and silence
Seguo la tua via
I follow your path
Le mie mani, i miei pensieri
My hands, my thoughts
Son per te, non li sciupare
Are for you, don't waste them
L'acqua è sempre pura alla sorgente
Water is always pure at the source
Si fa nera quando arriva al mare
It turns black once it reaches the sea
Sensazioni e sentimenti
Feelings and sensations
Voglia di morire
Longing to die
Tu sarai l'orgoglio, la tua colpa è mia
You will be my pride, the fault is mine
Ma sei l'amore ed il silenzio
But you are both love and silence
Nuovi mondi e nuovi abissi
New worlds and new abysses
Scopriranno il sole
Will discover the sun
Il tuo amore ha i primi passi
Your love is taking its first steps
Ma diventerà, lo sento già, grande come il mare
But it will grow, I can already feel it, as big as the sea
Sensazioni e sentimenti
Feelings and sensations
Fanno l'anima più grande
Make the soul bigger
Mi pareva immenso l'orizzonte
The horizon seemed endless to me
Ma il tuo amore è un altro mondo
But your love is another world
Sensazioni e sentimenti
Feelings and sensations
Voglia di morire
Longing to die
Tu sarai l'orgoglio, la colpa è mia
You will be my pride, the fault is mine
Ma sei l'amore ed il silenzio
But you are both love and silence
Nuovi mondi e nuovi abissi
New worlds and new abysses
Scopriranno il sole
Will discover the sun
Il tuo amore ha i primi passi
Your love is taking its first steps
Ma diventerà, lo sento già...
But it will become, I can already feel it...





Writer(s): Giancarlo Bigazzi, Giovanni Bella


Attention! Feel free to leave feedback.