Marcella Bella - Sensazioni e sentimenti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcella Bella - Sensazioni e sentimenti




Sensazioni e sentimenti
Ощущения и чувства
Corri, vita mia
Беги, мой милый,
Come una farfalla
Как бабочка,
Abbandona la tua bambola
Оставь свою куклу
Nell'angolo più verde del mio cuore
В самом зелёном уголке моего сердца.
Non mi fa dormire questa nostalgia
Эта тоска не даёт мне спать,
Ma ti amo, dolce malattia
Но я люблю тебя, сладкая болезнь.
Tu sei l'amore ed il silenzio
Ты любовь и тишина,
Seguo la tua via
Я следую твоим путём.
Le mie mani, i miei pensieri
Мои руки, мои мысли
Son per te, non li sciupare
Принадлежат тебе, не растрачивай их.
L'acqua è sempre pura alla sorgente
Вода всегда чиста у истока,
Si fa nera quando arriva al mare
Она становится чёрной, когда достигает моря.
Sensazioni e sentimenti
Ощущения и чувства,
Voglia di morire
Желание умереть.
Tu sarai l'orgoglio, la tua colpa è mia
Ты будешь моей гордостью, твоя вина моя,
Ma sei l'amore ed il silenzio
Но ты любовь и тишина.
Nuovi mondi e nuovi abissi
Новые миры и новые бездны
Scopriranno il sole
Откроют солнце.
Il tuo amore ha i primi passi
Твоя любовь делает первые шаги,
Ma diventerà, lo sento già, grande come il mare
Но она станет, я уже чувствую, огромной, как море.
Sensazioni e sentimenti
Ощущения и чувства
Fanno l'anima più grande
Делают душу больше.
Mi pareva immenso l'orizzonte
Мне казался безмерным горизонт,
Ma il tuo amore è un altro mondo
Но твоя любовь это другой мир.
Sensazioni e sentimenti
Ощущения и чувства,
Voglia di morire
Желание умереть.
Tu sarai l'orgoglio, la colpa è mia
Ты будешь моей гордостью, вина моя,
Ma sei l'amore ed il silenzio
Но ты любовь и тишина.
Nuovi mondi e nuovi abissi
Новые миры и новые бездны
Scopriranno il sole
Откроют солнце.
Il tuo amore ha i primi passi
Твоя любовь делает первые шаги,
Ma diventerà, lo sento già...
Но она станет, я уже чувствую...





Writer(s): Giancarlo Bigazzi, Giovanni Bella


Attention! Feel free to leave feedback.