Lyrics and translation Marcella Detroit - You Don't Tell Me Everything

You Don't Tell Me Everything

(Michael Moran, Marcella Detroit)
He hurts himself now
To spare the others the sensation
They bombed the underground
'Cause someone had a revelation
In a panic at 6 a.m.
Mental masturbation
I'm doing the best i can
To resist the temptation, uh ah,
Beam me up to the basement
Because it's all a bit above my station
I'm just tryin' to do this
Without medication...
A hundred million galaxies
And a new incurable infection
Don't forget in a few years time
You'll be witnessing a resurrection
Beam me up to the basement
Because it's all a bit above my station
I'm just trying to do this
Without medication...
Now it's all on my screen in color
I'm an etch-a-sketchin' ouija board mother
Best to hand the controls over
I picked a bad time to be clean and sober...
Beam me up to the basement
Because it's all a bit above my station
I'm just trying to do this
Without medication...

Tu ne me dis pas tout

(Michael Moran, Marcella Detroit)
Il se fait du mal maintenant
Pour épargner aux autres la sensation
Ils ont bombardé le métro
Parce que quelqu'un a eu une révélation
Dans une panique à 6 heures du matin
Masturbation mentale
Je fais de mon mieux
Pour résister à la tentation, uh ah,
Téléporte-moi au sous-sol
Parce que c'est un peu au-dessus de mes moyens
J'essaie juste de faire ça
Sans médicaments...
Cent millions de galaxies
Et une nouvelle infection incurable
N'oublie pas dans quelques années
Tu assisteras à une résurrection
Téléporte-moi au sous-sol
Parce que c'est un peu au-dessus de mes moyens
J'essaie juste de faire ça
Sans médicaments...
Maintenant, tout est sur mon écran en couleur
Je suis une mère de planche Ouija qui dessine
Le mieux est de remettre les commandes
J'ai choisi un mauvais moment pour être propre et sobre...
Téléporte-moi au sous-sol
Parce que c'est un peu au-dessus de mes moyens
J'essaie juste de faire ça
Sans médicaments...