Marcello Gamiz - El Enojon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcello Gamiz - El Enojon




El Enojon
Ворчун
Miren nomas lo que paso les decía yo nadie me escucho
Посмотри, что случилось, я же говорил, никто меня не слушал.
Me a ido muy bien gracias a Dios le batalle pero aquí estoy.
У меня все хорошо, слава Богу, пришлось побороться, но я здесь.
Estando abajo pa donde iva ir nomas pa arriba podia subir
Будучи внизу, куда мне было идти? Только наверх я мог подняться.
Aun que no miento mucho sufri pero hoy en día soy muy feliz.
Хотя не скрою, много страдал, но сегодня я очень счастлив.
Siempre trate ser muy servicial tengo palabra y soy muy formal,
Всегда старался быть услужливым, держу слово и очень ответственный,
Soy muy derecho Si ay que tratar pues esa crianza me dio mi Apa
Я очень прямой. Если нужно разобраться, то такое воспитание дал мне мой отец.
A todos les llega el día,
Всем приходит свой день,
Tarde o temprano se da, así como subes bajas no se vayan a golpear
Рано или поздно это случается, так же, как поднимаешься, падаешь, не ушибитесь.
Tengo un amigo que me ayudo se lo agradezco mucho Sr me
У меня есть друг, который мне помог, я ему очень благодарен, он
Dio su mano y ahora aquí estoy, siempre a la orden estare yo
Протянул мне руку, и теперь я здесь, всегда к вашим услугам.
Yo soy nativo de Culiacán me gusta el rancho y la
Я родом из Кульякана, мне нравится и деревня, и
Ciudad las cuatrimotos para pasiar y los caballos para bailar
Город, квадроциклы для прогулок, а лошади для танцев.
A todos les llega el día,
Всем приходит свой день,
Tarde o temprano se da, así como subes bajas no se vayan a golpear
Рано или поздно это случается, так же, как поднимаешься, падаешь, не ушибитесь.
Ya me despido de todos les digo de
Я прощаюсь со всеми, говорю от
Corazón soy buen amigo y sincero pero si
Всего сердца, я хороший друг и искренний, но если
Ofenden soy enojon.
Обидите, я ворчун.






Attention! Feel free to leave feedback.