Marcello Gamiz - Niveles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcello Gamiz - Niveles




Niveles
Уровни
Niveles compa, niveles no se vayan a enredar
Уровни, дружище, уровни, не путайте
Siempre seré un hombre franco, son ordenes mi hablar
Я всегда буду честным человеком, мои слова приказы.
Se me cuadran o los cuadro, se acomodan o se van
Подстраиваетесь под меня или убираетесь, устраивает или проваливайте.
Mi vida la vivo recio y ustedes recio se irán
Я живу жёстко, и вы уйдёте жёстко.
Soy ballena allá en Las Vegas pues me gusta parrandear
Я как кит в Лас-Вегасе, люблю кутить.
Por la Sunset en California, por Jalisco y Culiacán
На Сансет-Стрип в Калифорнии, в Халиско и Кульякане.
Mi vicio es hacer dinero, las mujeres disfrutar
Мой порок делать деньги, наслаждаться женщинами.
Me doy lujos y placeres, con exceso es prioridad
Позволяю себе роскошь и удовольствия, излишества мой приоритет.
Los artistas me procuran, todos quieren mi amistad
Артисты ищут моего расположения, все хотят со мной дружить.
Actrices de Televisa parezco celebridad
Актрисы из Televisa, словно я знаменитость.
La violencia no me gusta, me gusta más trabajar
Насилие мне не нравится, мне больше нравится работать.
Mas no piensen que por eso no los puedo fucilar
Но не думайте, что из-за этого я не могу вас пристрелить.
Valor tengo lo he mostrado, también tengo corazón
У меня есть смелость, я её показал, у меня также есть сердце.
Mi nombre no se los digo ya sera en otra ocasión
Моё имя я вам не скажу, может быть, в другой раз.
Niveles compa, niveles no lo vayan a olvidar
Уровни, дружище, уровни, не забывайте об этом.
No me obliguen les advierto o les tendrán que rezar
Не вынуждайте меня, предупреждаю вас, иначе вам придётся молиться.






Attention! Feel free to leave feedback.