Insira Aqui o Nome do Seu Porto Seguro - Srta. Paola , Marcello Gugu translation in German

Insira Aqui o Nome do Seu Porto Seguro

Passe o tempo que passar
Eu nunca vou me esquecer
Tudo que a gente viveu
E do quanto amo você
Passe o tempo que passar
Fiz do mundo um novo lar
Eu nunca vou me esquecer
Me abrace quando eu voltar

Me sinto um bote no oceano, solidão à mercê do Sol
O silêncio do funeral de Prince
É o mesmo que cobre meu corpo como um lençol
Sou só ruínas, transbordo faltas
A última paquera entre Cazuza e ribalta
Sonho com voltas, distância é baque
Me faz o céu de Las Vegas vendo a agonia de Pac

Vi na minha lembrança cicatriz
Como flores e velas na frente da boate Kiss
Tristezas sutis, sorriso insosso
Traças nas fantasias de Ney Matogrosso

Depressão é poço, enquanto engole, massageia
Por isso o adeus de Whitney numa banheira cheia
Por isso te liguei, é meia noite, foi mal
Só me diz, quanto de nós ficou no ultimo tchau?

Passe o tempo que passar
Eu nunca vou me esquecer
Tudo que a gente viveu
E do quanto amo você
Passe o tempo que passar
Fiz do mundo um novo lar
Eu nunca vou me esquecer
Me abrace quando eu voltar

Não vejo a hora de ver você
Meu porto seguro, meu bem querer
Meu farol em alto mar, com você eu quero estar
Meu farol em alto mar, com você quero estar

Deixa eu morar no seu olá, deixa a gente amanhecer
Quero o capricho de me perder em você
Morada do meu querer, flor na boca de um fuzil
O jeito que o Brooklyn sorri quando ouve Lauryn Hill

Calda em ponto de fio, danete
A primeira vez que Miles beijou um trumpete
Chuva de confete, noites de Mardi Grass
Deu pérolas pra Sade, Illmatic pro Nas

Tratados de paz, Orun de Iansã
Mil línguas de África, lilás Djavan
Me dá um amanhã sabor melaço
Que eu escrevo um mar em teu corpo
E mergulho em cada traço

Cruzo trópicos, traumas, saudades
Me espera só vestindo suor e vontade
Que eu tô louco pra ser laço, me desfazer de um nó
Quero nossas bocas conversando numa língua só

Passe o tempo que passar
Eu nunca vou me esquecer
Tudo que a gente viveu
E do quanto amo você
Passe o tempo que passar
Fiz do mundo um novo lar
Eu nunca vou me esquecer
Me abrace quando eu voltar

Passe o tempo que passar
Eu nunca vou me esquecer
Tudo que a gente viveu
E do quanto amo você
Passe o tempo que passar
Fiz do mundo um novo lar
Eu nunca vou me esquecer
Me abrace quando eu voltar

Gib hier den Namen deines sicheren Hafens ein

Egal wie viel Zeit vergeht
Ich werde niemals vergessen
Alles, was wir erlebt haben
Und wie sehr ich dich liebe
Egal wie viel Zeit vergeht
Ich habe die Welt zu einem neuen Zuhause gemacht
Ich werde niemals vergessen
Umarme mich, wenn ich zurückkomme

Ich fühle mich wie ein Boot auf dem Ozean, Einsamkeit der Sonne ausgeliefert
Die Stille von Princes Begräbnis
Ist dieselbe, die meinen Körper wie ein Leintuch bedeckt
Ich bin nur Ruinen, überfließend von Mängeln
Der letzte Flirt zwischen Cazuza und dem Rampenlicht
Ich träume von Rückkehr, Entfernung ist ein Schlag
Ich fühle mich wie der Himmel von Las Vegas, der Pacs Qualen sieht

Ich sah in meiner Erinnerung Narben
Wie Blumen und Kerzen vor dem Nachtclub Kiss
Subtile Traurigkeiten, fades Lächeln
Motten in Ney Matogrossos Fantasien

Depression ist ein Brunnen, während sie verschluckt, massiert sie
Deshalb Whitneys Abschied in einer vollen Badewanne
Deshalb habe ich dich angerufen, es ist Mitternacht, tut mir leid
Sag mir nur, wie viel von uns beim letzten Abschied geblieben ist?

Egal wie viel Zeit vergeht
Ich werde niemals vergessen
Alles, was wir erlebt haben
Und wie sehr ich dich liebe
Egal wie viel Zeit vergeht
Ich habe die Welt zu einem neuen Zuhause gemacht
Ich werde niemals vergessen
Umarme mich, wenn ich zurückkomme

Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen
Mein sicherer Hafen, meine Liebste
Mein Leuchtturm auf hoher See, mit dir möchte ich zusammen sein
Mein Leuchtturm auf hoher See, mit dir möchte ich zusammen sein

Lass mich in deinem Hallo wohnen, lass uns den Morgen erleben
Ich möchte die Laune, mich in dir zu verlieren
Wohnort meines Begehrens, Blume im Lauf eines Gewehrs
Die Art, wie Brooklyn lächelt, wenn es Lauryn Hill hört

Sirup in Fadenzieh-Konsistenz, Pudding
Das erste Mal, dass Miles eine Trompete küsste
Konfettiregen, Mardi-Gras-Nächte
Gab Sade Perlen, Illmatic für Nas

Friedensverträge, Orun von Iansã
Tausend Sprachen Afrikas, lila Djavan
Gib mir einen morgigen Tag mit Melassegeschmack
Dass ich ein Meer auf deinen Körper schreibe
Und in jeden Zug eintauche

Ich überquere Tropen, Traumata, Sehnsüchte
Erwarte mich nur in Schweiß und Verlangen gekleidet
Weil ich verrückt danach bin, eine Schleife zu sein, einen Knoten zu lösen
Ich möchte, dass unsere Münder in einer einzigen Sprache sprechen

Egal wie viel Zeit vergeht
Ich werde niemals vergessen
Alles, was wir erlebt haben
Und wie sehr ich dich liebe
Egal wie viel Zeit vergeht
Ich habe die Welt zu einem neuen Zuhause gemacht
Ich werde niemals vergessen
Umarme mich, wenn ich zurückkomme

Egal wie viel Zeit vergeht
Ich werde niemals vergessen
Alles, was wir erlebt haben
Und wie sehr ich dich liebe
Egal wie viel Zeit vergeht
Ich habe die Welt zu einem neuen Zuhause gemacht
Ich werde niemals vergessen
Umarme mich, wenn ich zurückkomme