Lyrics and translation Marcellus Juvann feat. Lb199X & Bria Zhanae - Just Like You

Just Like You

I can see the sun come around now
Sun at the most high, never need a ghost writer
I don't even write down
Tell'em put the pipe down, drinking every night now
They don't know my lifestyle switch
I took a chance to embrace my gift
Now I feel like ain't a mountain that a nigga can't lift
Thank the lord for not letting me slip

I get so high that I can't see my lows
Tweaking bro my speakers blown
We can do this by ourselves
That label what we need them for?
Way too late to back out I know [?]
City on my back and I'm gon' run it 'til my feet get swole

I been down I'm moon walking in quicksand
There's no love and the devil's playing the best man
We just free-styling, had none of this shit planned
And we just trying to catch a blessing like we fell in the grace
When I die, hope they open the gates
'Cause a nigga only human
And there's a bunch of things that I probably should be doing but, fucking up I'm young enough to do it

I'm just you
I ain't no better I'm just like you
I ain't no better I'm just like you
I ain't no better I'm just like you
You-
I'm only human, yeah, I'm just like you
I'm only human, yeah, I'm just like you
I'm only human, yeah, I'm just like you
I'm only human, yeah, yeah

Look, hold up look, hold up
You see the story of my life is:
Fun filled dreams and some vices
See y'all don't really know what livin' right is
See all I ever seen was sacrifices
(Dear lord I) See I been up on a mission to find out just what I need
I never been a nigga who gave up on his dreams
Look, everybody wonder what struggle could really bring
(For the love of the motherfucking green, knoimean)
You see i got a lot of sins I need to repent
'Cause everything happens for it's reasons
I'm looking for the love just to believe in
See the weight on my shoulders just makes me weaken, I
Bump this loud as they ignore my vows
See they can when you're looking at me now
See a man being proud, never judge your opinions not allowed
There's no wonder why we always putting down
See I got a lot of patience it's a virtue
'Cause I know that hating shit can hurt you
And I'm never losing sleep 'cause I got to be a better me just to be free so I can help you, all true
See I got to find a way to be great 'cause lord knows along the way they're question my faith, and try to break my spirit
When I look them in the face, look them dead in the eye, this what I won't say, I'm just like

I'm just you
I ain't no better I'm just like you
I ain't no better I'm just like you
I ain't no better I'm just like you
You-
I'm only human, yeah, I'm just like you
I'm only human, yeah, I'm just like you
I'm only human, yeah, I'm just like you
I'm only human, yeah, yeah

I'm only human, yeah
I'm only human, yeah, yeah

Juste comme toi

Je vois le soleil se lever maintenant
Le soleil au plus haut, je n'ai jamais besoin d'un ghostwriter
Je n'écris même pas
Dis-leur de poser le tuyau, je bois tous les soirs maintenant
Ils ne connaissent pas mon changement de style de vie
J'ai pris le risque d'embrasser mon don
Maintenant, j'ai l'impression qu'il n'y a pas de montagne qu'un négro ne peut pas soulever
Merci au Seigneur de ne pas m'avoir laissé glisser

Je monte si haut que je ne vois pas mes bas
J'ai trop de watts, mes enceintes sont grillées
On peut faire ça tout seuls
Ce label, à quoi on en a besoin ?
Trop tard pour faire marche arrière, je sais [?]
La ville sur mon dos et je vais la faire fonctionner jusqu'à ce que mes pieds enflent

J'ai été en bas, je fais de la moonwalk dans du sable mouvant
Il n'y a pas d'amour et le diable joue le meilleur homme
On freestyle, on n'avait rien prévu
Et on essaie juste d'attraper une bénédiction comme si on était tombé dans la grâce
Quand je mourrai, j'espère qu'ils ouvriront les portes
Parce qu'un négro n'est qu'un humain
Et il y a un tas de choses que je devrais probablement faire, mais j'en ai assez pour les faire

Je suis juste toi
Je ne suis pas meilleur, je suis juste comme toi
Je ne suis pas meilleur, je suis juste comme toi
Je ne suis pas meilleur, je suis juste comme toi
Toi-
Je ne suis qu'un humain, oui, je suis juste comme toi
Je ne suis qu'un humain, oui, je suis juste comme toi
Je ne suis qu'un humain, oui, je suis juste comme toi
Je ne suis qu'un humain, oui, oui

Regarde, attends, regarde, attends
Tu vois l'histoire de ma vie est :
Des rêves pleins de fun et quelques vices
Vous voyez, vous ne savez pas vraiment ce que c'est que de vivre bien
Tout ce que j'ai jamais vu, c'est des sacrifices
(Cher Seigneur, je) Tu vois, j'ai été en mission pour découvrir ce dont j'ai besoin
Je n'ai jamais été un négro qui a abandonné ses rêves
Regarde, tout le monde se demande ce que la lutte peut vraiment apporter
(Pour l'amour du vert merdique, tu vois)
Tu vois, j'ai beaucoup de péchés dont je dois me repentir
Parce que tout arrive pour une raison
Je cherche l'amour pour simplement y croire
Tu vois, le poids sur mes épaules me fait faiblir, je
Fais passer ça fort, alors qu'ils ignorent mes vœux
Tu vois, ils peuvent le faire quand tu me regardes maintenant
Tu vois un homme être fier, ne jamais juger tes opinions, ce n'est pas autorisé
Pas étonnant qu'on se rabaisse toujours
Tu vois, j'ai beaucoup de patience, c'est une vertu
Parce que je sais que la haine peut te faire mal
Et je ne perds jamais le sommeil parce que je dois être un meilleur moi pour être libre afin de pouvoir t'aider, c'est vrai
Tu vois, je dois trouver un moyen d'être grand parce que le Seigneur sait qu'en chemin, ils remettent ma foi en question, et essaient de briser mon esprit
Quand je les regarde dans les yeux, je les regarde droit dans les yeux, voilà ce que je ne dirai pas, je suis juste comme

Je suis juste toi
Je ne suis pas meilleur, je suis juste comme toi
Je ne suis pas meilleur, je suis juste comme toi
Je ne suis pas meilleur, je suis juste comme toi
Toi-
Je ne suis qu'un humain, oui, je suis juste comme toi
Je ne suis qu'un humain, oui, je suis juste comme toi
Je ne suis qu'un humain, oui, je suis juste comme toi
Je ne suis qu'un humain, oui, oui

Je ne suis qu'un humain, oui
Je ne suis qu'un humain, oui, oui